贷款担保费能否根据新法律规定返还，需视具体情况及合同条款而定，无法一概而论。以下是对此问题的详细分析：
一、基于合同约定的退还
约定可退情形：
- 若贷款合同或担保合同中明确规定了担保费退还的条件，如贷款提前还清、担保责任期限届满且无违约等，当这些条件满足时，借款人有权要求按照约定退还担保费。
- 例如，合同中可能约定：“若贷款在XX年内提前还清，担保公司应退还剩余期限的担保费。”在此情况下，借款人提前还清贷款后，即可要求担保公司退还相应费用。
未约定退还：
- 若合同中没有关于担保费退还的条款，从合同角度而言，要求退还可能缺乏直接依据。但此情况下仍需考虑其他因素，如担保服务是否实际履行等。
- 例如，合同中仅规定了担保费的支付方式和金额，但未提及退还事宜。此时，借款人要求退还担保费可能面临一定困难。
二、担保服务的实际履行
服务未履行：
- 如果担保公司因某种原因未能实际提供约定的担保服务，如贷款机构未要求实质担保操作，或担保公司自身原因未完成担保流程，借款人有合理理由要求退还担保费。
- 例如，担保公司承诺为借款人提供全程担保服务，但因内部管理问题导致未能及时完成担保手续，影响了贷款的发放。在此情况下，借款人可要求担保公司退还已支付的担保费。
合同解除或业务未成功办理：
- 若因合同解除或贷款等其他需要担保的业务未能成功办理，且合同中明确规定了在此情况下应退还担保费，担保公司应按约定执行。
- 例如，因借款人资料不全导致贷款申请被拒，且合同中约定在此情况下担保公司应退还担保费。此时，借款人可依据合同要求担保公司退还费用。
三、违法违规或欺诈行为
违法违规：
- 若担保公司收取担保费的行为违反了法律法规的强制性规定，如超出法定收费标准，借款人不仅有权要求退还超出部分的费用，还可能获得法律支持。
- 例如，根据相关规定，担保费不得超过贷款金额的X%。若担保公司收取的费用超出了此比例，借款人可要求退还超出部分的费用。
欺诈行为：
- 若担保公司在收取担保费时存在故意隐瞒重要事实、提供虚假信息等欺诈行为，误导借款人缴纳担保费，借款人除要求退还费用外，还可寻求赔偿损失。
- 例如，担保公司承诺为借款人提供低息贷款担保，但实际收取的担保费远高于市场水平，且未在合同中明确说明。在此情况下，借款人可认为担保公司存在欺诈行为，并要求退还费用及赔偿损失。
四、贷款最终未获批
- 在贷款申请最终未获批准的情况下，除非担保公司事先声明无论贷款是否获批均不退还担保费，否则借款人缴纳的担保费原则上应予退还。因为担保费的基础是为成功发放的贷款提供担保服务。
- 例如，借款人因信用记录不佳导致贷款申请被拒，且担保公司未事先声明不退还担保费。在此情况下，借款人可要求担保公司退还已支付的担保费。
五、建议与注意事项
- 仔细阅读合同条款：在签订担保合同时，务必仔细查阅合同中关于担保费的支付、退还等关键条款，确保自己的权益得到充分保障。
- 关注政策变化：注意国家法律法规或政策的变化可能对担保合同的履行产生影响，及时与担保公司沟通并协商处理相关事宜。
- 保留相关证据：在要求退还担保费时，应保留好相关证据，如合同、付款凭证、沟通记录等，以便在需要时提供证明。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据你的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。