仲裁裁决书遗漏申请人证据，一般情况下不能直接撤回已提交的证据，但可以针对遗漏证据的情况采取其他法律措施。以下是对此问题的详细分析：
一、仲裁裁决书遗漏证据的性质
仲裁裁决书遗漏申请人证据，通常意味着仲裁庭在裁决过程中未充分考虑或采纳申请人提交的某些关键证据。这可能是由于证据提交、审查或认定环节的疏漏导致的。然而，一旦仲裁裁决作出，案件即告终结，证据也已在仲裁过程中起到作用并被固定，此时不能直接撤回已提交的证据。
二、针对遗漏证据的法律措施
申请补充裁决：
- 如果认为仲裁裁决遗漏了关键证据，且该证据对裁决结果有重大影响，可以向仲裁庭申请补充裁决。补充裁决是仲裁庭对原裁决中遗漏事项的补充裁定，旨在纠正原裁决中的错误或遗漏。
- 申请补充裁决时，需要提交书面申请，并详细说明遗漏证据的内容、重要性以及其对裁决结果的可能影响。仲裁庭将根据具体情况决定是否进行补充裁决。
申请撤销仲裁裁决：
- 在特定情况下，如果仲裁裁决存在严重错误或违法情形，可以向仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销仲裁裁决。这包括但不限于裁决所根据的证据是伪造的、对方当事人隐瞒了足以影响公正裁决的证据等情形。
- 申请撤销仲裁裁决时，需要提交申请书及相关证据材料，证明裁决存在法定可撤销情形。法院将根据法律规定和实际情况进行审查，并作出是否撤销裁决的决定。
与仲裁庭沟通：
- 如果认为仲裁裁决遗漏了证据，但尚未达到申请补充裁决或撤销裁决的程度，可以尝试与仲裁庭沟通，说明情况并请求其考虑遗漏的证据。虽然这并非正式的法律程序，但在某些情况下，仲裁庭可能会根据实际情况对裁决进行适当调整。
三、注意事项
- 及时行动：如果发现仲裁裁决遗漏了关键证据，应及时采取行动，避免超过申请补充裁决或撤销裁决的期限。
- 准备充分：在申请补充裁决或撤销裁决时，需要准备充分的证据材料，以证明遗漏证据的重要性及其对裁决结果的可能影响。
- 遵循程序：在采取任何法律措施时，都需要遵循仲裁程序和法律规定，确保申请的合法性和有效性。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。