客户退款后，业绩是否还能算，需根据具体情况及公司内部规定或合同约定来判断。以下从不同角度进行分析：
公司内部规定角度：
- 许多公司会制定明确的业绩考核和计算规则，这些规则可能涉及客户付款、服务完成或产品交付等多个环节。
- 如果公司规定中明确指出，只有客户完成付款且未发生退款时，该笔交易才能计入员工业绩，那么一旦客户退款，该笔交易通常不会被计入业绩。
- 反之，如果公司规定较为宽松，或者存在特殊情况下的业绩计算方式（如部分退款不影响业绩计算），则需根据具体规定来判断。
合同约定角度：
- 在货物买卖合同中，双方可能会就业绩计算、退款处理等事项进行明确约定。
- 如果合同中规定，退款后相关业绩应予以扣除或调整，那么员工在退款发生后，其业绩应相应减少。
- 如果合同中没有明确约定，或者约定较为模糊，则需要结合公司内部规定、行业惯例以及公平合理原则进行综合判断。
实际操作角度：
- 在实际操作中，业绩的计算往往与公司的财务管理、绩效考核等系统紧密相连。
- 一旦客户退款，公司可能会通过系统自动调整相关业绩数据，以确保数据的准确性和公正性。
- 因此，员工在退款发生后，应及时与公司财务部门或人力资源部门沟通，了解业绩计算的具体情况。
法律建议：
- 作为员工，应仔细阅读并理解公司内部的业绩考核和计算规则，以及与货物买卖合同相关的条款和约定。
- 在客户退款发生后，及时与公司相关部门沟通，了解业绩计算的具体情况，并确保自己的权益得到保障。
- 如果对公司业绩计算方式或合同约定存在疑问或争议，可以寻求专业法律意见或通过内部申诉机制进行解决。
可能的法律后果：
- 如果公司违反内部规定或合同约定，擅自扣除员工业绩或进行不公平的业绩计算，员工有权要求公司进行纠正，并可能通过法律途径维护自己的合法权益。
- 反之，如果员工对业绩计算方式或合同约定存在误解或忽视，导致业绩计算不准确或存在争议，也可能面临一定的法律风险和责任。
如有具体法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。