若合同已签订且发现服务员书写不标准，核心结论是：需根据不标准内容的具体影响采取不同措施：

1. 若不标准内容不影响合同实质条款：

   • 合同中的非实质性错误，如书写笔误、格式不规范等，通常不会影响合同的法律效力。在此情况下，您无需过于担心，但建议保留好合同原件，以备不时之需。若担心未来可能产生争议，可与商家协商，由商家出具书面说明，确认合同中的笔误或不规范之处，并明确双方的真实意思表示。

2. 若不标准内容影响合同实质条款：

   • 若合同中的不标准内容涉及到了家具的规格、型号、价格、交付时间等实质性条款，且这些条款与您的真实意思表示不符，那么您有权要求商家进行更正。首先，应与商家进行友好协商，指出合同中的不标准之处，并要求商家按照您的真实意思表示重新签订合同或出具书面更正协议。若商家拒绝更正或协商无果，您可以考虑通过法律途径解决，如向消费者协会投诉、提起民事诉讼等。

若合同尚未签订，发现服务员书写不标准，核心结论是：应要求服务员或商家更正：

• 在签订家具购买合同前，您有义务仔细阅读合同条款，确保合同内容符合您的真实意思表示。若发现服务员书写的合同不标准，如存在错别字、条款表述不清、遗漏重要条款等问题，您应立即要求服务员或商家进行更正。更正时，应确保合同条款的表述准确、清晰，无歧义，并明确双方的权利和义务。

预防措施与建议：

• 在签订家具购买合同前，建议您提前了解相关法律法规和合同条款，以便更好地维护自己的合法权益。
• 签订合同时，务必要求商家提供正式的合同文本，并仔细阅读合同条款，确保合同内容符合您的真实意思表示。
• 若对合同条款存在疑问或不确定之处，可要求商家进行解释或说明，必要时可咨询专业律师的意见。
• 签订合同后，务必保留好合同原件及相关凭证，以备不时之需。