在我国法律体系中，调解书原则上可以被提请发起第三人撤销之诉，但需满足严格条件。以下是对此问题的详细分析：
一、第三人撤销之诉的构成要素
第三人撤销之诉的构成要素主要包括两个方面：
因不可归咎于自身的原因未出席诉讼程序：这意味着第三人由于某种无法归责于本人的原因，未能参与原本可能影响其权益的诉讼程序。
有证据证实生效裁判内容错误且损害自身民事利益：第三人必须提供充分的证据，证明已经对当事人产生约束力的判决、裁定或调解书的某些或所有内容出现错误，并且这种错误对其合法的民事利益造成了实质性的损害。
二、调解书提起第三人撤销之诉的特殊考虑
对于调解书能否援引第三人撤销之诉，不能简单地作出一刀切式的回答，而应综合考虑各个因素，包括但不限于：
第三人的主体资格：需要确认第三人是否具备提起撤销之诉的主体资格，即其是否与案件有法律上的利害关系。
未能参与诉讼的根本原因：需要查明第三人未能参与诉讼的具体原因，以判断其是否因不可归咎于自身的原因而未能出席。
是否存在对其民事权益造成损害的事实：需要评估调解书的内容是否确实对第三人的民事权益造成了损害，以及这种损害是否达到了需要法律救济的程度。
三、恶意启动第三人撤销之诉的后果
如果当事人恶意地启动第三人撤销之诉，其目的是为了阻挠、破坏已生效的裁判文书的强制执行等行为，那么法庭将会驳回当事人的请求。这体现了法律对恶意诉讼行为的严厉打击，以维护司法公正和效率。
四、实际操作中的注意事项
在实际操作中，第三人提起撤销之诉还需要注意以下几点：
提起时间限制：第三人需要在知道或者应当知道其民事权益受到损害之日起六个月内提出撤销之诉，否则将可能丧失提起诉讼的权利。
证据收集与提交：第三人需要充分收集并提交证据，以证明其符合提起撤销之诉的条件。这包括证明其因不可归咎于自身的原因未出席诉讼程序、生效裁判内容错误且损害其民事利益等。
法律程序与策略：第三人在提起撤销之诉前，应仔细研究相关法律规定和司法实践，制定合理的法律程序和策略，以提高诉讼的成功率。
总结来看，调解书原则上可以被提请发起第三人撤销之诉，但需满足严格条件。第三人在考虑提起此类诉讼时，应全面评估自身情况，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如果你有进一步的法律问题或需要更详细的法律分析，可以直接向我咨询。