在故意伤害致死的刑事案件中，家属使用亲属电话进行相关活动，本身并不会对案件的定性或量刑产生直接影响，但需注意电话使用过程中可能涉及的法律问题和风险。以下从不同角度进行详细分析：

1. 电话使用与案件定性的关系

• 无直接影响：案件的定性，即是否构成故意伤害致死，主要依据的是犯罪嫌疑人的行为、主观意图以及造成的后果等客观事实。电话作为通讯工具，其本身并不具备改变这些事实的能力。
• 潜在间接影响：然而，如果家属使用电话进行串供、毁灭证据或干扰证人作证等违法行为，这些行为可能会间接影响案件的定性。例如，如果通过电话串供，试图掩盖犯罪嫌疑人的真实行为或意图，那么这可能会被视为对案件事实的歪曲，从而影响定性的准确性。

2. 电话使用与量刑的关系

• 量刑依据：量刑主要依据的是犯罪嫌疑人的犯罪情节、社会危害程度、悔罪表现等因素。电话使用本身并不直接构成量刑的考量因素。
• 风险警示：但同样需要注意的是，如果家属使用电话进行违法活动，如威胁、贿赂证人等，这些行为可能会被视为犯罪嫌疑人的悔罪态度不佳或社会危害性增大，从而在量刑时予以考虑。

3. 电话使用过程中的法律风险

• 串供风险：家属使用电话与犯罪嫌疑人或其他相关人员串供，试图掩盖真相或改变案件走向，这是严重的违法行为，一旦查实，将面临法律制裁。
• 毁灭证据风险：通过电话指示他人毁灭或隐匿证据，也是违法行为，同样会面临法律后果。
• 干扰证人作证风险：使用电话威胁、利诱证人作伪证或拒绝作证，也是不被法律允许的，将受到法律的严惩。

4. 法律建议

• 合法使用电话：家属在使用电话时，应确保通话内容合法合规，不涉及任何违法活动。
• 积极配合调查：家属应积极配合司法机关的调查工作，提供真实、准确的证据和信息。
• 寻求专业法律帮助：如果家属对案件处理或电话使用存在疑问，应及时咨询专业律师，以获取准确的法律指导和建议。

总结来看，家属使用亲属电话本身并不会对故意伤害致死的案件定性或量刑产生直接影响。但是，如果电话使用过程中涉及串供、毁灭证据或干扰证人作证等违法行为，那么这些行为可能会间接影响案件的走向和结果。因此，家属在使用电话时应格外谨慎，确保通话内容合法合规，并积极配合司法机关的调查工作。如果有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。