核心结论：被害人给嫌疑人家属打电话这一行为本身并不违法，但可能因通话内容、方式等引发不同法律后果或问题，需分情况讨论。
若通话内容合法、正当
例如被害人仅想了解案件进展、表达合理诉求（如要求赔偿、道歉等），或家属主动询问案件情况，双方理性沟通。此时通话不涉及法律风险，但需注意：
- 保留证据：若通话涉及赔偿协商等重要内容，建议双方通过书面形式（如短信、邮件）确认，或录音留存（需确保录音合法，不侵犯他人隐私）。
- 避免情绪化：双方应保持冷静，防止因言语冲突激化矛盾，甚至演变为侮辱、诽谤等违法行为。
若通话内容违法或不当
- 威胁、骚扰：若被害人在通话中以言语威胁嫌疑人家属（如“不赔偿就报复”），或频繁打电话干扰其正常生活，可能涉嫌违反《治安管理处罚法》第42条，面临拘留或罚款；情节严重的，可能构成《刑法》第293条之一的“催收非法债务罪”或“寻衅滋事罪”。
- 泄露隐私：若被害人在通话中泄露嫌疑人家属的个人信息（如住址、联系方式等），可能侵犯其隐私权，需承担民事赔偿责任。
- 敲诈勒索：若被害人以“不撤案”等为由，强行向家属索要财物，可能构成《刑法》第274条的“敲诈勒索罪”。
建议：若家属遭遇此类情况，应立即录音取证，并向公安机关报案，同时可要求被害人停止侵害行为。
- 若通话涉及案件证据或程序
- 家属需谨慎回应：嫌疑人家属并非案件当事人，无义务向被害人提供案件信息。若被害人询问案件细节（如“嫌疑人是否认罪”），家属可拒绝回答，避免因不当陈述影响案件审理。
- 避免串供风险：若嫌疑人与家属通过被害人间接沟通，可能涉嫌“串供”，干扰司法公正，家属需严格遵守法律规定，不参与任何可能影响案件的行为。
总结：被害人给嫌疑人家属打电话的行为是否合法，需结合通话内容、目的及方式综合判断。若双方能理性沟通、依法处理，通常无风险；若涉及威胁、骚扰等违法行为，家属应及时取证并寻求法律帮助。如有具体疑问，可进一步向我咨询。