劳务派遣工在下班路上摔倒，通常劳务派遣单位和用工单位需承担连带责任。下面我对此进行详细分析：
一. 责任主体分析
劳务派遣单位的责任：
- 劳务派遣单位作为劳动者的用人单位，有义务为劳动者缴纳工伤保险等社会保障。
- 如果劳务派遣单位未按规定为劳动者缴纳工伤保险，当劳动者在下班途中发生摔伤等工伤事故时，劳务派遣单位需承担相应的赔偿责任。
用工单位的责任：
- 用工单位对劳务派遣工负有管理责任。
- 如果劳务派遣工在从事用工单位安排的工作过程中，如下班途中，受到事故伤害，用工单位也需承担相应责任。
责任划分：
- 具体的责任承担比例，并不是简单的一刀切，而是要根据劳务派遣单位和用工单位的过错程度，以及劳动者自身是否存在过错等多种因素来进行合理划分。
- 如果劳动者自身存在重大过错，如在下班途中不遵守交通规则，肆意闯红灯等，那么用人单位的赔偿责任可能会相应减轻。
二. 法律依据
- 虽然此问题未直接涉及具体法条，但根据劳务派遣的法律规定及侵权损害赔偿原则，劳务派遣单位和用工单位在劳动者发生工伤事故时，需根据其过错程度及法律规定承担相应的责任。
三. 结论与建议
- 结论：劳务派遣工在下班路上摔倒，通常劳务派遣单位和用工单位需根据各自过错程度承担连带责任。
- 建议：劳动者在下班途中应遵守交通规则，注意自身安全。同时，劳务派遣单位和用工单位也应加强安全管理，为劳动者提供安全的工作环境。如发生此类事故，应及时救治伤者，并咨询专业律师以明确责任划分和赔偿事宜。
如有进一步需要，您可以继续咨询我。