在两人打架过程中一方误伤路人的情况下，另一方是否需要承担责任，需根据具体情况来判断。以下从不同角度进行分析：

1. 双方均有过错的情况：

   • 如果在打架过程中，双方均存在过错，并且这种过错导致了路人的受伤，那么双方需要根据各自的过错程度来承担相应的责任。例如，如果一方过错较大，可能承担70%的责任，而另一方过错较小，则承担30%的责任。这种责任划分是基于双方对路人受伤结果的共同作用。

2. 一方故意，另一方无过错或过错较小的情况：

   • 如果其中一方是故意实施伤害行为，并且这种故意行为直接导致了路人的受伤，那么故意方将承担主要责任，甚至可能承担全部责任。而另一方，如果其没有过错或者过错较小，则可能只承担次要责任或者不承担责任。例如，一方故意挥拳打向对方，却误伤了路人，此时故意方应承担主要责任。

3. 无法确定双方过错大小的情况：

   • 在某些情况下，可能无法准确确定双方在打架过程中的过错大小。这时，一般平均承担责任，即双方各承担50%的责任。例如，双方在混战中均难以区分是谁的行为直接导致了路人的受伤，那么双方就各自对路人的损失承担一半的责任。

法律建议：

• 对于被误伤的路人来说，有权要求打架的双方共同赔偿因误伤所产生的医疗费、护理费、误工费等合理损失。如果双方推诿责任，路人可以将双方作为共同被告起诉至法院，由法院根据具体情况依法判定责任划分及赔偿数额。
• 对于打架的双方来说，如果因为误伤路人而被起诉，应该积极应诉，并根据自己的过错程度来承担相应的责任。如果认为自己没有过错或者过错较小，应该在诉讼过程中提供充分的证据来支持自己的主张。

可能的法律后果：

• 如果打架的双方未能就路人的损失达成赔偿协议，并且被起诉至法院，那么法院将根据双方的过错程度、因果关系等因素来判定责任划分和赔偿数额。如果一方被判定承担主要责任或全部责任，而未能履行赔偿义务，那么可能会面临强制执行等法律后果。

综上所述，在两人打架过程中一方误伤路人的情况下，另一方是否需要承担责任需根据具体情况来判断。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。