你无需过于担忧，但需妥善处理此事，避免对夫妻关系造成进一步的负面影响。针对你写信给监狱前男友被老公发现要告你的情况，以下是我的详细分析：
一. 分析老公的反应
情感反应：你的老公可能因发现你与前男友的通信而感到愤怒、失望或不安，这是正常的情感反应。他可能会担心你们之间的关系是否还存在未了断的情感纠葛，或者认为你的行为是对他的一种背叛。
法律考量：虽然你的老公表示要告你，但在大多数情况下，单纯的写信行为并不构成法律上的过错。然而，如果他认为你的行为违反了夫妻之间的忠诚义务或侵犯了他的其他合法权益，他可能会寻求法律途径来解决问题。
二. 应对老公的反应
坦诚沟通：首先，你应该与你的老公进行坦诚的沟通，解释你写信给前男友的初衷和动机。让他了解你并没有任何不当的意图，只是出于人道主义关怀或是对过去的告别。通过沟通，你们可以更好地理解彼此的感受和立场，从而找到解决问题的途径。
避免激化矛盾：在沟通过程中，你要保持冷静和理智，避免使用攻击性或情绪化的语言。同时，也要尊重你老公的感受和立场，不要试图强迫他接受你的观点。通过相互理解和妥协，你们可以更好地化解矛盾，维护夫妻关系的稳定。
三. 法律建议
了解法律规定：虽然单纯的写信行为通常不构成法律上的过错，但如果你老公坚持要告你，你还是有必要了解一下相关的法律规定。根据《中华人民共和国民法典》第一千零四十三条的规定，夫妻应当互相忠实，互相尊重，互相关爱；家庭成员应当敬老爱幼，互相帮助，维护平等、和睦、文明的婚姻家庭关系。如果你的行为被认定为违反了夫妻之间的忠诚义务或其他合法权益，你可能会面临一定的法律责任。
寻求专业法律帮助：如果你对你的行为是否构成违法存在疑问，或者担心你老公会采取法律行动，你可以寻求专业法律帮助。律师可以为你提供详细的法律咨询和风险评估，帮助你了解你的权利和义务，并为你制定合适的应对策略。
四. 总结与建议
我建议你首先与你的老公进行坦诚的沟通，解释你的行为动机和初衷，并寻求他的理解和支持。如果沟通无果，你可以考虑寻求专业法律帮助，以了解你的权利和义务，并制定相应的应对策略。同时，你也要反思自己的行为是否可能对夫妻关系造成负面影响，并在未来的生活中更加注意维护夫妻关系的稳定和和谐。如有进一步需要，您可以继续咨询我。