针对您提出的“客户申请仅退款法律告知怎么写”的问题，以下是一份详细的法律告知书撰写指南，旨在帮助您清晰、准确地表达退款诉求，并依据相关法律法规维护自身权益。

---

退款法律告知书

尊敬的[商家名称]：

我是[您的姓名]，于[购买日期]通过[购买途径，如线上平台、实体店等]购买了贵方提供的[商品名称/服务项目]，订单编号为[具体编号]。现因以下原因，我特向贵方提出仅退款的要求：

一、退款原因

详细说明退款原因，例如：

1. 商品质量问题：具体描述商品存在的质量问题，如功能异常、外观瑕疵、与描述不符等。
2. 服务未达预期：若购买的是服务，说明服务未达到预期标准的方面，如服务态度不佳、服务内容缺失等。
3. 其他合法原因：如商家承诺的退款条件达成（如无理由退货期内的退货）、商家违约等。

二、法律依据

依据《中华人民共和国消费者权益保护法》第二十四条：“经营者提供的商品或者服务不符合质量要求的，消费者可以依照国家规定、当事人约定退货，或者要求经营者履行更换、修理等义务。没有国家规定和当事人约定的，消费者可以自收到商品之日起七日内退货；七日后符合法定解除合同条件的，消费者可以及时退货，不符合法定解除合同条件的，可以要求经营者履行更换、修理等义务。”以及相关法律法规，我有权要求贵方办理退款事宜。

三、退款要求

1. 请贵方在收到本告知书之日起[合理期限，如7个工作日]内，将我支付的款项原路退还至我支付该商品/服务的账户。
2. 退款过程中，请贵方确保退款流程的透明与高效，及时与我沟通退款进度。

四、维权途径

若贵方未能在上述期限内处理退款，我将保留通过以下途径维护自身合法权益的权利：

1. 向消费者协会投诉，寻求协会的调解与帮助。
2. 向市场监督管理部门举报，要求相关部门对贵方的行为进行调查与处理。
3. 通过法律诉讼途径，向人民法院提起诉讼，要求贵方承担相应的法律责任。

五、联系方式

为便于贵方与我联系，特提供以下联系方式：

• 联系电话：[您的电话号码]
• 电子邮箱：[您的电子邮箱，如有]

请贵方在收到本告知书后，尽快与我联系并处理退款事宜。期待贵方的积极回应与配合。

告知人：[您的姓名] 日期：[撰写告知书的日期]

---

在撰写退款法律告知书时，请确保内容真实、准确、完整，并依据相关法律法规进行表述。同时，保持礼貌与理性的态度，有助于更好地与商家沟通并解决问题。希望这份指南能对您有所帮助。