针对您提出的“物业起诉业主可以在小区公示吗”这一问题，我们需要从法律的角度和业主隐私保护的角度来综合分析。

首先，从法律层面来看，物业与业主之间的纠纷，包括欠费等争议，通常需要通过法律途径来解决。当物业决定起诉业主时，这一行为本身是基于物业服务合同和相关法律法规的。然而，物业在公示起诉信息时，必须严格遵守法律法规，特别是关于个人隐私保护的规定。

具体来说，如果物业想要在小区内公示与起诉业主相关的信息，应当确保所公示的内容不涉及业主的个人隐私，如姓名、住址、身份证号码等敏感信息。因为根据《最高人民法院关于审理名誉权案件若干问题的解答》以及《关于人民法院在互联网公布裁判文书的规定》等相关法律法规，个人隐私是受到严格保护的，任何组织或个人都不得非法公开或泄露他人的个人信息。

再者，从实际操作的角度来看，物业公示起诉信息可能会对业主造成不必要的困扰和安全隐患。即使物业认为公示起诉信息有助于推动问题的解决，但这种方式可能会引发业主的反感和抵触情绪，甚至可能对业主的正常生活造成影响。

因此，我的建议是，物业在处理与业主的纠纷时，应当优先通过协商、调解等和平方式来解决。如果确实需要通过法律途径来解决，也应当在法律框架内进行，并严格遵守个人隐私保护的相关规定。物业不应随意在小区内公示起诉业主的信息，以免侵犯业主的隐私权和名誉权。

综上所述，物业起诉业主的信息不应在小区内随意公示，特别是涉及业主个人隐私的部分。物业应当通过合法、合规的方式来处理与业主的纠纷，以维护双方的合法权益和小区的和谐稳定。