不能仅凭电话录音就拒绝对方律师出庭。在离婚诉讼中，律师的出庭权是基于其作为诉讼代理人的身份，而非基于你与律师之间的个人恩怨。以下是对此问题的详细分析：
一、律师出庭的法律依据
在离婚诉讼中，当事人有权委托律师作为其诉讼代理人参与诉讼。律师作为专业法律人士，其职责是代表当事人进行法律诉讼活动，包括出庭、提交证据、进行辩论等。这一权利是法律赋予的，不受当事人与律师之间个人恩怨的影响。
二、电话录音的法律效力
你提到的电话录音，虽然可能记录了你与律师之间的某些对话，但录音本身并不能作为拒绝律师出庭的法律依据。录音可能作为证据使用，但其证明力需根据录音内容、录音方式、录音环境等多方面因素进行综合判断。而且，即使录音内容真实，也并不意味着可以剥夺律师作为诉讼代理人的出庭权。
三、拒绝律师出庭的合法途径
如果你认为对方律师存在不当行为或违反职业道德，你可以通过以下途径进行维权：
向律师协会投诉：律师协会是律师的行业自律组织，负责监督律师的执业行为。如果你认为律师存在违规行为，可以向律师协会进行投诉。
向法院提出异议：在诉讼过程中，如果你认为对方律师的出庭会影响案件的公正审理，你可以向法院提出异议，但需要提供充分的理由和证据。法院会根据具体情况进行审查，并作出相应的决定。
更换律师：如果你对对方律师有严重的个人恩怨，且认为这种恩怨会影响案件的审理，你可以考虑与自己的律师沟通，看是否可以通过法律程序更换对方律师（但这通常不现实，因为对方有权选择自己的律师），或者更实际的是，专注于自己的诉讼策略，通过合法手段维护自己的权益。
四、建议与提醒
保持冷静与理性：在离婚诉讼中，情绪化的行为往往不利于问题的解决。建议你保持冷静与理性，通过合法手段维护自己的权益。
咨询专业律师：如果你对离婚诉讼中的法律问题存在疑问或需要进一步的法律帮助，可以咨询专业律师。律师会根据具体情况为你提供专业的法律意见和诉讼策略。
尊重法律程序：无论你对对方律师有何看法，都应尊重法律程序和法院的判决。通过合法手段维护自己的权益是每个公民的权利和义务。
总之，不能仅凭电话录音就拒绝对方律师出庭。在离婚诉讼中，应尊重法律程序和律师的执业权利，通过合法手段维护自己的权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。