私人能否养鸡以及是否违法，需根据具体情况和所在地区的法律法规来判断。以下是从不同角度进行的分析：

1. 一般情况下的规定：

   • 在许多城市和地区，由于卫生、噪音、环境等因素，私人住宅区内通常禁止饲养家禽，包括鸡。这是为了维护公共环境和居民的生活质量。
   • 如果您居住在农村或特定允许饲养家禽的区域，那么私人养鸡可能是合法的，但也需要遵守当地的饲养规定和卫生标准。

2. 特定地区的法律法规：

   • 以《上海市市容环境卫生管理条例》为例，它明确规定：“本市农村以外地区，不得饲养家禽家畜。因教学、科研以及其他特殊需要饲养的除外。”这意味着在上海市的农村以外地区，私人养鸡是违法的，除非有特殊需要并获得相关许可。
   • 类似的规定可能存在于其他地区，因此在养鸡前，务必了解并遵守当地的法律法规。

3. 违法后果：

   • 如果违反当地规定饲养家禽，可能会面临城市管理综合执法部门的处罚，包括责令限期处理、没收家禽以及罚款等。罚款的数额可能因地区而异，但通常都会有一定的经济处罚。

4. 建议与注意事项：

   • 在决定养鸡前，先咨询当地的城市管理部门或农业部门，了解具体的饲养规定和许可要求。
   • 如果所在地区允许养鸡，也要确保饲养环境符合卫生标准，避免对邻居和环境造成不良影响。
   • 考虑到养鸡可能带来的噪音、异味等问题，最好与邻居进行沟通，确保他们不会因此受到困扰。

总结来说，私人能否养鸡以及是否违法，取决于您所在地区的具体法律法规。在养鸡前，请务必了解并遵守相关规定，以免面临法律处罚。如果您有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。