女儿未分到遗产是否可以起诉父母，需视具体情况而定，以下从不同角度进行分析：
一、遗嘱继承情形
若父母通过遗嘱明确表示不给女儿遗产，这是父母对其自身财产的合法处分。根据《民法典》的相关规定，遗嘱人可以按照自己的意愿，通过遗嘱处分个人财产，并可以指定遗嘱执行人。在此情况下，女儿通常不能起诉父母要求分配遗产，因为遗嘱的效力优先于法定继承。
二、法定继承情形
女儿享有平等继承权：
- 在法定继承中，女儿作为法定继承人之一，与其他继承人（如儿子、配偶等）享有平等的继承权。这意味着，在没有遗嘱或遗嘱无效的情况下，女儿有权继承父母的遗产。
其他继承人剥夺女儿继承权：
- 如果其他继承人通过隐匿、转移财产或伪造遗嘱等手段，剥夺了女儿的继承权，导致女儿未分到遗产，女儿可以起诉维权。
- 在此情况下，女儿需要收集相关证据，如亲属关系证明、财产证明、遗嘱真实性证明等，以证明自己的继承权被侵害。
- 法院在受理此类案件后，会依据《民法典》中关于继承的规定，对案件进行审理，并确定各继承人的份额，进行财产分割。
三、特殊情形下的考虑
隐匿、转移财产行为：
- 如果在家庭中存在隐匿、转移财产的行为，这会影响女儿应得财产的分配。女儿可以通过法律手段追究相关人员的责任，要求返还被隐匿或转移的财产。
诉讼时效：
- 女儿在起诉要求分配遗产时，需要注意诉讼时效的问题。根据《民法典》的规定，继承权纠纷提起诉讼的期限为三年，自继承人知道或者应当知道其权利被侵犯之日起计算。但是，自继承开始之日起超过二十年的，不得再提起诉讼。
四、法律建议
收集证据：
- 女儿在起诉前，应尽可能收集相关证据，如亲属关系证明、财产证明、遗嘱真实性证明等，以证明自己的继承权和应得份额。
咨询专业律师：
- 虽然我作为李志刚律师在此提供法律咨询，但面对复杂的遗产继承问题，女儿仍可以进一步向我咨询，以便更准确地把握法律条款和诉讼策略。
及时起诉：
- 女儿在发现自己的继承权被侵害后，应及时起诉，以免超过诉讼时效而丧失胜诉权。