结论前置：父母不将遗产分给女儿，女儿是有权上告法庭的，但具体能否获得遗产还需根据实际情况和法律规定来判断。
法律背景与解释：
法定继承权：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，子女是父母遗产的法定继承人之一，享有平等的继承权。这意味着，无论是儿子还是女儿，在父母未留下遗嘱或遗赠扶养协议的情况下，都有权继承父母的遗产。
遗嘱继承与遗赠扶养协议：
- 如果父母在生前留下了有效的遗嘱或遗赠扶养协议，并且明确指定了遗产的分配方式，那么遗产的分配将遵循遗嘱或协议的内容。在这种情况下，如果遗嘱或协议中未将女儿列为继承人或受遗赠人，女儿可能无法直接获得遗产。但女儿仍有权对遗嘱或协议的合法性、有效性提出质疑，并通过法律途径维护自己的权益。
女儿的诉讼权利：
- 如果女儿认为自己的继承权受到了侵害，她有权向人民法院提起诉讼，要求确认自己的继承权并分割遗产。在诉讼过程中，女儿需要提供相关证据来证明自己的身份和继承权，以及父母遗产的具体情况和分配方式。
法律建议与行动指南：
收集证据：
- 女儿应首先收集与继承权相关的证据，如父母的死亡证明、亲属关系证明、遗嘱或遗赠扶养协议（如果存在）、遗产清单等。这些证据将有助于证明女儿的继承权和遗产的具体情况。
咨询专业律师：
- 在提起诉讼前，女儿应咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及诉讼的可能结果和风险。律师将能够提供专业的法律意见和诉讼策略，帮助女儿更好地维护自己的权益。
提起诉讼：
- 如果女儿决定提起诉讼，她应向有管辖权的人民法院提交起诉状和相关证据。在诉讼过程中，女儿应积极配合法院的调查和审理工作，提供必要的证据和陈述。
参与调解或和解：
- 在诉讼过程中，法院可能会组织双方进行调解或和解。女儿应积极参与调解或和解工作，尝试通过协商达成遗产分配的协议。如果调解或和解成功，女儿可以更快地获得遗产，并避免长期的诉讼纠纷。
可能法律后果：
- 如果女儿的诉讼请求得到法院的支持，她将有权继承父母的遗产，并按照法院判决或调解协议的内容获得相应的遗产份额。
- 如果女儿的诉讼请求被法院驳回，她可能需要承担诉讼费用和其他相关费用，并且无法直接获得遗产。但女儿仍有机会通过其他途径（如上诉、再审等）来维护自己的权益。
进一步思考：
- 在处理家庭财产纠纷时，除了法律途径外，家庭成员之间的沟通和协商也是非常重要的。通过坦诚地交流和协商，家庭成员可能能够达成共识并找到合理的解决方案。
- 如果家庭成员之间存在矛盾或分歧较大，无法通过协商解决纠纷，那么寻求法律途径可能是必要的。但在此过程中，家庭成员应保持冷静和理性，尊重法律和法院的判决结果。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。