针对您提出的“帮服刑人员办理退休是否违法”的问题，我可以明确地告诉您，在服刑人员服刑期间，为其代办退休并试图领取养老金是违法的行为。

首先，我们需要明确的是，服刑人员在服刑期间是不能享受包括养老金在内的政治权利和其他权利的。这是根据国家相关规定，犯罪者对自己违法行为所应承受的一种惩罚和责任。具体来说，监察部和劳动和社会保障部都曾下发过相关通知和复函，明确指出退休的国家公务员或退休人员被判处刑罚后，在服刑期间将停发基本养老金，也不参加基本养老金的调整。

其次，从实际操作层面来看，如果家属试图为服刑人员代办退休并领取养老金，这往往涉及到伪造材料、提供虚假信息等违法行为。例如，有案例显示，某家属为给正在服刑的丈夫办理退休金，编造、伪造了相关材料，最终因诈骗罪被判处有期徒刑并处罚款。这一案例充分说明了，为服刑人员代办退休并领取养老金是违法的，且将受到法律的严惩。

因此，我建议您不要尝试为服刑人员代办退休或领取养老金。如果服刑人员已经达到退休年龄，但仍在服刑期间，那么其退休手续和养老金领取问题应等到其服刑期满后再进行办理。同时，我也希望您能够遵守国家法律法规，不要参与任何违法活动。如果您还有其他关于退休或社保方面的问题，欢迎随时向我咨询。