如果肇事逃逸后不承认，且监控也无法直接证明，但交警通过其他方式收集到了足够证据形成完整证据链，那么逃逸方仍需承担法律责任；若证据不足，案件调查可能会陷入困境，但交警会持续跟进。以下是对此问题的详细分析：
一、证据充分的情况
交警的调查手段：
- 交警在接到报警后，会进行现场勘查，寻找如车辆碰撞痕迹、散落物等物证，这些物证可以证明事故的发生以及车辆的接触情况。
- 交警还会寻找现场的目击证人，证人证言在认定事故责任时具有重要作用。
- 若有行车记录仪记录下碰撞瞬间或逃逸车辆的特征，也能为调查提供有力线索。
- 车辆的行驶轨迹数据、维修记录等也可能成为突破口。
法律后果：
- 如果交警通过上述调查手段收集到了足够的证据，形成了完整的证据链，即便逃逸方不承认，交警也可以依据查明的事实认定其逃逸责任。
- 逃逸方需要承担相应的法律后果，包括民事赔偿责任（如赔偿受害者的医疗费、误工费、护理费等各项损失）以及可能面临的行政处罚（如行政拘留、罚款）。
- 如果逃逸行为造成了更严重的后果，如致人重伤或死亡，逃逸方还可能面临刑事处罚。
二、证据不足的情况
调查困境：
- 如果没有监控录像，且逃逸方不承认，同时其他证据也不足以形成完整的证据链，那么案件的调查可能会陷入困境。
- 在这种情况下，交警可能会面临更大的挑战，需要花费更多的时间和精力来收集证据。
交警的持续跟进：
- 尽管调查可能会陷入困境，但交警部门不会放弃调查，会持续跟进案件，努力收集更多的证据。
- 交警可能会通过其他途径展开调查，如询问更多的目击证人、勘查周边环境等。
三、建议与提醒
积极配合调查：
- 作为受害者，应积极配合交警的调查工作，提供尽可能多的线索，如逃逸车辆的特征、逃逸方向等。
- 通过积极配合，可以协助交警尽快破案，维护自身的合法权益。
法律意识的重要性：
- 肇事逃逸是严重的违法行为，无论是否有监控录像或肇事者是否承认，都应受到法律的制裁。
- 驾驶员应增强法律意识，遵守交通规则，避免发生交通事故。一旦发生事故，应立即停车并报警，配合交警的调查工作。
寻求法律帮助：
- 如果在处理此类事故时遇到法律难题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。
总之，肇事逃逸后不承认且监控无法直接证明的情况下，交警会通过其他方式收集证据。如果证据充分，逃逸方仍需承担法律责任；如果证据不足，案件调查可能会陷入困境，但交警会持续跟进。作为受害者，应积极配合调查并寻求法律帮助。