核心前提：用户咨询的是关于孩子抚养权归属女方但实际与男方共同生活的情况，在法律文书或协议中如何表述的问题。

结论前置：

1. 若需在离婚协议或抚养权协议中明确：应详细写明孩子的抚养权归属女方，但实际生活安排为与男方共同生活，并明确双方的权利义务。
2. 若需在诉讼中向法院陈述：应清晰陈述抚养权归属与实际生活安排的情况，并提供相关证据支持。

详细阐述：

1. 在离婚协议或抚养权协议中的表述：

   • 抚养权归属：明确写明“孩子的抚养权归女方所有”。
   • 实际生活安排：紧接着说明“但考虑到双方实际情况及孩子的成长需要，孩子实际与男方共同生活，男方负责孩子的日常照料与教育”。
   • 双方权利义务：进一步明确双方在孩子抚养、教育、医疗等方面的权利与义务，如“女方享有定期探视权，男方应保障女方的探视权利；双方共同承担孩子的教育、医疗等费用，具体分担比例另行协商确定”。

2. 在诉讼中的陈述：

   • 抚养权归属陈述：在起诉状或答辩状中，应明确陈述“原告/被告认为，孩子的抚养权应归女方所有”。
   • 实际生活安排说明：同时说明“但鉴于双方工作、生活等实际情况，孩子实际与男方共同生活，这一安排有利于孩子的成长与教育”。
   • 证据提供：为支持上述陈述，应提供相关证据，如双方的工作证明、居住证明、孩子的学校证明等，以证明实际生活安排的真实性与合理性。

注意事项：

• 无论是协议还是诉讼，都应确保表述清晰、准确，避免产生歧义。
• 双方应就孩子的抚养、教育等问题进行充分沟通，达成一致意见，并体现在协议或诉讼陈述中。
• 若涉及财产分割、债务承担等其他问题，也应一并明确，以避免后续纠纷。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。