提车时不给合格证，您是有权要求退款的，但具体能否成功退款还需视情况而定。以下是从不同角度为您进行的分析：
一、合格证的重要性及法律要求
合格证是机动车生产企业印制并随车配发的证明车辆合格的法定文件，它包含了车辆的基本信息、技术参数以及是否符合国家安全技术标准等内容。根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，机动车必须经公安机关交通管理部门登记后，方可上道路行驶。而申请机动车登记时，必须提交机动车整车出厂合格证明或者进口机动车进口凭证。因此，合格证是车辆上牌、上路的必备文件，没有合格证，车辆将无法合法上路。
二、提车时不给合格证的法律后果
消费者权益受损：
- 消费者在购买车辆时，有权要求商家提供完整的车辆手续，包括合格证。如果商家未能提供，则侵犯了消费者的合法权益。
- 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》，消费者在购买商品时享有知情权、选择权、公平交易权等。商家未提供合格证，可能构成对消费者知情权的侵犯。
合同违约：
- 购车合同中通常会明确约定商家应提供的车辆手续，包括合格证。如果商家未能按照合同约定提供，则构成违约。
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
三、能否要求退款及具体操作
可以要求退款的情况：
- 如果商家明确表示无法提供合格证，或者长时间拖延不提供，导致消费者无法正常使用车辆，消费者有权要求解除合同并退款。
- 在此情况下，消费者应首先与商家协商，要求商家承担违约责任并退款。如果协商无果，消费者可以向消费者协会投诉，或者向人民法院提起诉讼。
可能无法直接退款的情况：
- 如果商家只是暂时无法提供合格证，但承诺会在一定时间内补交，且消费者同意等待，则可能无法直接要求退款。
- 但在此情况下，消费者应要求商家出具书面承诺，并明确补交合格证的时间。如果商家未能按时补交，消费者仍有权要求退款。
四、建议与注意事项
保留证据：
- 消费者在购车时应保留好购车合同、发票、付款凭证等相关证据，以便在发生纠纷时维护自己的合法权益。
及时沟通：
- 如果发现商家未提供合格证，消费者应及时与商家沟通，要求商家尽快提供。如果商家拒绝或拖延，消费者应考虑采取法律手段维护自己的权益。
咨询专业律师：
- 在处理此类纠纷时，消费者可以咨询专业律师，了解自己的法律权益和可能的维权途径。当然，您现在就可以直接向我咨询，我会为您提供专业的法律建议。
总结来说，提车时不给合格证，您是有权要求退款的。但具体能否成功退款，还需根据商家的态度、合同约定以及相关法律法规进行综合判断。如果您遇到此类问题，建议及时与商家沟通并保留好相关证据，必要时可以寻求法律帮助。