针对您提出的“二手房买家不付尾款能否起诉中介”的问题，这并非一个可以直接给出肯定或否定答案的简单问题，而是需要根据具体情况来详细分析的。
首先，我们要明确中介在二手房交易中的角色和责任。中介通常作为交易双方之间的桥梁，提供信息、协助谈判、促成交易，并收取相应的中介服务费。在买家尾款支付的问题上，中介的责任主要取决于其与买卖双方之间的约定以及其在交易过程中的行为。
中介与买家的约定：
- 如果中介与买家之间有关于尾款支付的明确书面协议，比如约定了尾款的支付方式、时间等细节，而买家未按约定支付，那么这属于合同纠纷范畴。在这种情况下，中介可以依据协议追究买家的责任，通过协商、发函催款等方式解决。如果协商不成，中介可以考虑提起民事诉讼。但这里的关键是，中介起诉的是买家，而非因为买家不付尾款就直接起诉中介自己（这种情况在逻辑上是不成立的）。
中介与卖家的约定：
- 如果中介与卖家之间有关于协助收取买家尾款的约定，当买家未支付尾款时，中介有义务协助卖家采取措施。如果中介未尽到应尽义务，导致卖家尾款无法顺利收取，卖家有权要求中介承担相应责任。但这里同样需要注意的是，买家尾款本身一般不是直接起诉中介的事由，而是中介可能因未履行协助义务而面临卖家的追究。
中介的过错：
- 如果中介在交易过程中存在过错，比如故意隐瞒重要信息、提供虚假资料等，致使买家尾款支付出现障碍或买家产生合理担忧而不支付尾款，那么买家可以基于中介的过错追究其责任。这种情况下，买家可能会与中介协商解决，协商无果则可能通过法律途径要求中介对其过错行为造成的损失承担赔偿责任。但同样，这并不意味着买家不付尾款就可以直接起诉中介，而是需要证明中介的过错与尾款未支付之间存在因果关系。
总结：
二手房买家不付尾款，一般不能直接起诉中介。中介的责任取决于其与买卖双方之间的约定以及其在交易过程中的行为。如果中介存在过错或未履行约定义务，可能面临买卖双方的追究，但这与买家不付尾款本身不是同一法律关系。因此，在处理此类问题时，建议首先明确各方的权利和义务，通过协商、调解或法律途径来妥善解决纠纷。