擅自用药毒死别人种的树是违法的。以下从不同角度为你详细分析：

法律角度

• 侵犯财产权：树木属于他人的合法财产，受到法律的保护。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，物权是权利人依法对特定的物享有直接支配和排他的权利，包括所有权、用益物权和担保物权。他人种植的树木，其所有权归种植者所有，你擅自用药毒死，属于故意毁坏他人财物的行为，侵犯了他人的财产权。
• 可能构成犯罪：如果毒死的树木价值较大，你的行为还可能构成故意毁坏财物罪。根据《中华人民共和国刑法》的规定，故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。这里的“数额较大”通常是指造成公私财物损失五千元以上的情况，但具体标准可能因地区而异。

纠纷解决角度

• 协商：你可以再次尝试与树木的所有者进行协商，表达你的困扰和诉求，看是否能够达成一个双方都能接受的解决方案，比如修剪树枝以减少对房屋采光的影响。
• 调解：如果协商无果，你可以寻求第三方调解机构的帮助，如社区调解委员会、人民调解委员会等。这些机构可以提供中立的调解服务，帮助你们双方达成和解。
• 诉讼：如果调解也未能解决问题，你可以考虑通过法律途径解决。你可以向法院提起相邻权纠纷诉讼，要求树木的所有者停止侵害、排除妨碍，并赔偿因此给你造成的损失。在诉讼过程中，你需要提供充分的证据来证明树木对你的房屋采光造成了实质性的影响，以及你因此遭受的损失。

实际建议角度

• 保留证据：在采取任何行动之前，建议你先保留好相关证据，如拍摄树木影响房屋采光的照片、视频，记录与树木所有者协商的过程等。这些证据在后续的纠纷解决过程中可能会起到关键作用。
• 避免过激行为：无论情况如何，都建议你保持冷静和理性，避免采取过激行为。过激行为不仅可能加剧矛盾，还可能让你陷入法律纠纷中。

如果你在处理这个问题过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。