法院在特定情形下，可以判决因工程违法分包且未签订劳动合同而产生的双倍工资赔偿，但这一判决需严格依据法律规定及具体案情。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律背景与依据
《劳动合同法》的相关规定：
- 根据《劳动合同法》第八十二条：“用人单位自用工之日起超过一个月不满一年未与劳动者订立书面劳动合同的，应当向劳动者每月支付二倍的工资。”这一条款明确了用人单位未与劳动者签订书面劳动合同时，应承担的双倍工资赔偿责任。
违法分包的法律后果：
- 工程违法分包，通常指的是承包单位将工程分包给不具备相应资质条件的单位，或者分包单位将其承包的工程再分包等行为。这种行为不仅违反了建筑市场的相关规定，也可能导致劳动者权益受损。在违法分包的情况下，如果实际用工单位未与劳动者签订书面劳动合同，同样可能面临双倍工资赔偿的法律责任。
二、法院判决的考量因素
实际用工关系的认定：
- 法院在判决时，会首先认定劳动者与哪个主体之间存在实际用工关系。如果认定劳动者与违法分包的承包单位或实际施工人之间存在用工关系，且该主体未与劳动者签订书面劳动合同，那么法院有可能判决该主体承担双倍工资赔偿责任。
违法分包与未签劳动合同的关联性：
- 法院还会考虑违法分包行为与未签订劳动合同之间是否存在关联性。如果违法分包行为导致了劳动者权益受损，包括未签订劳动合同等情形，那么法院在判决时可能会将这两者联系起来，认定违法分包的承包单位或实际施工人应承担相应的法律责任。
三、可能的法律后果与建议
双倍工资赔偿：
- 如果法院认定存在违法分包且未签订劳动合同的情形，那么违法分包的承包单位或实际施工人可能需要向劳动者支付双倍工资赔偿。这一赔偿金额通常根据劳动者的实际工资标准和未签订劳动合同的时间长度来计算。
其他法律责任：
- 除了双倍工资赔偿外，违法分包的承包单位或实际施工人还可能面临其他法律责任，如行政处罚、民事赔偿等。这些法律责任的具体承担方式和金额，需要根据相关法律法规和具体案情来确定。
建议：
- 对于劳动者而言，如果遇到工程违法分包且未签订劳动合同的情况，应及时收集相关证据，如工作证、工资单、考勤记录等，以证明自己与用工单位之间存在实际用工关系。同时，可以向劳动监察部门投诉或向法院提起诉讼，以维护自己的合法权益。
- 对于用工单位而言，应严格遵守相关法律法规，避免违法分包行为的发生。同时，应及时与劳动者签订书面劳动合同，以明确双方的权利和义务，减少法律纠纷的发生。
如果您在工程违法分包或劳动合同签订方面遇到法律问题，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和解决方案。