这表示美团可能将你的逾期债务信息告知了他人，并建议或要求该他人代为偿还。针对这一情况，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 债务信息的告知

1. 美团的权利：根据一般的借贷合同，当借款人逾期未还款时，借款平台（如美团）有权采取一定的催收措施，包括但不限于电话、短信、邮件等方式提醒借款人还款。
2. 信息告知的范围：通常，借款平台会直接将逾期信息告知借款人本人，而不是借款人以外的第三人。但如果借款人在借款时同意了平台可以将债务信息告知第三人，或者平台有合理的理由认为第三人可能与债务有关（如担保人、共同借款人等），则可能将信息告知该第三人。

二. 他人偿还的建议或要求

1. 代偿的可能性：如果美团短信中提到“他人偿还”，可能是指美团建议或要求某个与你有关系的第三人（如亲友、担保人）代为偿还你的逾期债务。
2. 法律关系的明确：第三人代为偿还并不意味着他/她就成为了债务人。除非有明确的法律文件（如代偿协议）表明第三人愿意承担债务，否则他/她只是在帮助你偿还债务，而并不直接对美团承担还款责任。

三. 你的应对方式

1. 核实信息：首先，你需要核实短信的真实性，确保它是来自美团的官方短信，而不是诈骗短信。
2. 沟通确认：如果短信是真实的，你可以联系美团客服，了解具体的逾期情况和催收措施，以及为何会将信息告知他人。
3. 处理债务：尽快与美团协商处理逾期债务，避免债务继续累积，同时也有助于保护你的信用记录。

我建议：你应该尽快与美团取得联系，明确逾期债务的情况，并尽快制定还款计划。同时，如果确实存在第三人被要求代偿的情况，你也应该与该第三人沟通，明确双方的法律关系和责任。如有进一步需要，你可以继续咨询我。