如果美团逾期发短信要求还款，否则承担民事责任，这表示你可能已经违反了与美团的借款协议，需要尽快处理。以下是对此问题的详细分析：

一. 逾期还款的法律后果

1. 违反借款协议：当你与美团或其关联的金融机构签订借款协议时，双方约定了还款期限和方式。逾期未还款，即违反了协议约定。
2. 承担民事责任：根据《民法典》的相关规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。因此，逾期还款可能需要承担民事责任，包括但不限于支付逾期利息、违约金等。

二. 应对建议

1. 核实借款信息：首先，确认短信中的借款信息是否真实，包括借款金额、还款期限等。如有疑问，可联系美团客服或相关金融机构进行核实。
2. 尽快还款：如果确认借款信息无误，且确实存在逾期情况，应尽快筹集资金进行还款，以避免承担不必要的法律责任。
3. 协商处理：如果暂时无法全额还款，可与美团或其关联的金融机构协商处理，如申请延期还款、分期还款等。在协商过程中，应明确还款计划，并尽量争取到更有利的还款条件。

三. 法律风险提示

• 注意保留证据：在还款过程中，务必保留好相关证据，如转账记录、还款凭证等，以备不时之需。
• 避免恶意逾期：恶意逾期不仅可能导致法律责任，还可能影响个人信用记录，对未来借款、办卡等产生不利影响。

我建议，你应尽快核实借款信息，并与美团或其关联的金融机构进行沟通，明确还款计划。如有进一步需要，您可以继续咨询我。