妻子被撞后，丈夫请假回家照顾，一般情况下不能直接向侵权方主张误工费，但若丈夫因此产生了实际收入损失，且该损失与侵权行为存在因果关系，则可能通过其他途径获得赔偿。以下从不同角度进行分析：

1. 误工费的基本概念与赔偿原则

误工费是指因侵权行为导致受害人无法正常工作而减少的收入。在侵权损害赔偿中，误工费通常针对受害人本人，即因侵权行为直接导致收入减少的人。因此，妻子作为被撞的受害人，有权主张自己的误工费。但丈夫作为家属，其请假照顾妻子的行为，并不直接构成侵权行为导致的收入减少，故一般情况下不能直接主张误工费。

2. 丈夫收入损失的可能赔偿途径

尽管丈夫不能直接主张误工费，但若其因照顾妻子而产生了实际收入损失，且该损失与侵权行为存在因果关系（即若妻子未被撞，丈夫则无需请假照顾），则可能通过以下途径获得赔偿：

• 妻子主张的赔偿中包含丈夫的收入损失：在妻子主张的赔偿中，可以包括因丈夫照顾而产生的合理费用，如护理费等。若丈夫的收入损失被视为护理费的一部分，且该费用合理且必要，则可能获得赔偿。但需注意，护理费通常按照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算，而非直接按照丈夫的收入损失计算。
• 丈夫作为共同原告主张权利：在某些情况下，若丈夫的收入损失与侵权行为存在直接且紧密的因果关系，且该损失无法通过妻子主张的赔偿得到充分补偿，丈夫可能作为共同原告主张权利。但这种情况较为罕见，且需满足严格的法律条件。

3. 实际操作中的建议

• 收集证据：若丈夫希望获得赔偿，应收集相关证据，如请假条、工资单、收入证明等，以证明其因照顾妻子而产生的实际收入损失。
• 咨询专业律师：由于法律问题的复杂性，建议丈夫咨询专业律师，以了解其具体权利及可行的赔偿途径。律师可以根据具体情况，提供针对性的法律建议。
• 协商与诉讼：在收集足够证据后，丈夫可以与侵权方进行协商，寻求和解。若协商无果，则可以考虑通过诉讼途径维护自身权益。

4. 法律背景与依据

根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。但需注意，这里的“误工减少的收入”通常针对受害人本人。对于家属因照顾受害人而产生的收入损失，法律并未明确规定可以单独主张误工费，但可能通过其他途径（如护理费）获得部分补偿。

总结：妻子被撞后，丈夫请假回家照顾，一般情况下不能直接向侵权方主张误工费。但若丈夫因此产生了实际收入损失，且该损失与侵权行为存在因果关系，则可能通过其他途径（如妻子主张的赔偿中包含丈夫的收入损失、丈夫作为共同原告主张权利等）获得赔偿。建议丈夫收集相关证据，并咨询专业律师以了解具体权利及可行的赔偿途径。