针对“持菜刀恐吓伤人怎么判”这一问题，我们可以从多个角度进行分析，具体如下：

1. 若行为构成故意伤害罪：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
   • 应用实例：若某人持菜刀将他人刺伤，且经鉴定伤者的损伤程度为轻伤及以上，则该行为可能构成故意伤害罪。具体量刑将依据伤害程度、犯罪动机、手段及被告人的悔罪表现等因素确定。例如，若伤者仅为轻伤，且被告人有悔罪表现，可能判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

2. 若行为构成寻衅滋事罪：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，有追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制。
   • 应用实例：若某人在公共场所持菜刀恐吓他人，引起周围群众恐慌，严重破坏了社会秩序，则该行为可能构成寻衅滋事罪。具体量刑将依据恐吓行为的恶劣程度、社会影响及被告人的悔罪表现等因素确定。例如，若恐吓行为情节特别恶劣，可能判处五年以下有期徒刑。

3. 若行为未构成犯罪，但违反治安管理规定：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条，写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。
   • 应用实例：若某人持菜刀恐吓他人，但未造成实际伤害，且情节相对较轻，则该行为可能仅违反治安管理规定，面临拘留、罚款等行政处罚。例如，若恐吓行为情节较轻，可能处以五日以下拘留或者五百元以下罚款。

综合考量与建议：

• 在处理持菜刀恐吓伤人的案件时，法院将综合考虑各种因素，如被告人的动机、手段、后果以及悔罪表现等，来依法作出判决。
• 若行为构成犯罪，被告人将面临刑事处罚；若行为未构成犯罪，但违反治安管理规定，被告人将面临行政处罚。
• 无论行为是否构成犯罪，持菜刀恐吓伤人都是严重的违法犯罪行为，将受到法律的严厉制裁。因此，我建议公众遵守法律法规，尊重他人的生命和财产安全，共同维护社会的和谐稳定。

特别提醒：

• 每个案件的具体情况都有所不同，因此判决结果也会有所差异。
• 若您或您身边的人涉及此类案件，建议及时咨询专业律师（比如我），以便获得更具体的法律建议和帮助。

希望以上分析能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。