关于您提出的问题，他人未经允许在您的个人场地上倾倒建筑垃圾，并不直接构成故意损害财产罪，但可能涉及其他法律责任。以下是我从不同角度为您进行的分析：

1. 故意损害财产罪的构成要件：

   • 故意损害财产罪通常要求行为人具有故意毁坏公私财物的目的，并且实施了毁坏财物的行为，导致财物价值达到一定数额或者情节严重。
   • 在您的情况下，虽然他人未经允许在您的场地上倾倒建筑垃圾，但这一行为本身并不直接等同于故意毁坏您的财物。倾倒垃圾更多是一种对场地使用权的侵犯，而非直接对财物进行物理上的毁坏。

2. 可能涉及的法律责任：

   • 侵权责任：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在此情况下，倾倒垃圾的行为人可能因侵犯了您的场地使用权而需要承担赔偿责任。
   • 行政责任：如果倾倒垃圾的行为违反了当地的环境保护或城市管理法规，行为人还可能面临行政处罚，如罚款、责令清理等。
   • 刑事责任（特定情况下）：虽然倾倒垃圾本身不直接构成故意损害财产罪，但如果该行为导致了严重的环境污染或其他严重后果，且行为人明知或应知其行为的危害性，那么在某些特定情况下，可能涉及其他刑事犯罪，如污染环境罪等。但这需要具体案件具体分析。

3. 建议措施：

   • 收集证据：首先，您应尽快收集相关证据，如现场照片、视频、目击者证言等，以证明倾倒垃圾的事实和造成的损害。
   • 与行为人协商：在证据充分的情况下，您可以尝试与倾倒垃圾的行为人进行协商，要求其停止侵权行为并赔偿损失。
   • 寻求法律帮助：如果协商无果，您可以向当地的环境保护部门或城市管理部门投诉，并考虑咨询专业律师，通过法律途径维护自己的合法权益。

总结来说，虽然他人未经允许在您的个人场地上倾倒建筑垃圾并不直接构成故意损害财产罪，但这一行为确实侵犯了您的场地使用权，并可能涉及侵权责任、行政责任甚至在特定情况下的刑事责任。因此，我建议您尽快采取措施收集证据，并与行为人协商或寻求法律帮助以维护自己的权益。如果您有任何进一步的法律问题或需要具体的法律建议，请随时向我咨询。