关于您提出的问题，这并不直接构成损害财产罪，但可能涉及其他法律责任。以下是我从不同角度为您进行的分析：

1. 损害财产罪的构成要件：

   • 损害财产罪通常指的是故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的行为。这要求行为人具有毁坏财物的故意，并且实施了毁坏行为，导致财物价值减损。
   • 在您描述的情况中，他人告知场地是别人的，并计划倾倒建筑垃圾，这本身并不直接等同于毁坏财物。倾倒垃圾可能对场地造成污染或损害，但需要具体评估这种损害是否达到了“数额较大”或“有其他严重情节”的标准。

2. 可能涉及的其他法律责任：

   • 侵权责任：如果倾倒建筑垃圾的行为确实对场地造成了损害，那么倾倒者可能构成侵权，需要承担赔偿损失等民事责任。这包括修复场地、赔偿因损害导致的经济损失等。
   • 行政责任：根据相关法律法规，随意倾倒建筑垃圾可能违反城市管理、环境保护等方面的规定，倾倒者可能面临行政处罚，如罚款、责令清理等。
   • 刑事责任（在特定情况下）：如果倾倒行为极其严重，如倾倒大量有毒有害物质，对环境或公共安全造成重大威胁，那么倾倒者可能构成更严重的犯罪，如污染环境罪等。但这需要具体评估倾倒物质的性质、数量以及造成的后果。

3. 建议与措施：

   • 收集证据：如果您认为倾倒行为已经或可能对场地造成损害，建议尽快收集相关证据，如照片、视频、目击者证言等。
   • 与倾倒者沟通：在可能的情况下，尝试与倾倒者沟通，要求其停止倾倒行为并承担相应责任。
   • 寻求法律帮助：如果沟通无果或倾倒行为已经造成损害，建议及时寻求法律帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。

总结来说，虽然您描述的情况并不直接构成损害财产罪，但可能涉及侵权责任、行政责任以及在特定情况下的刑事责任。因此，我建议您根据实际情况采取相应的措施，并在必要时寻求专业律师的法律帮助。如果您有任何进一步的法律问题或需要更具体的建议，请随时向我咨询。