结论：公款转到个人账户后，若公司存在外债，该笔款项是否会被追回，取决于转账的性质、目的以及是否违反了相关法律法规。若转账行为违法或损害了债权人利益，则该笔款项有可能被追回。
一、转账行为的合法性分析
合法转账：
- 如果公款转到个人账户是基于合法的业务需求，如支付员工工资、报销费用等，并且符合公司内部的财务管理制度和相关法律法规，那么这种转账行为是合法的。
- 在此情况下，即使公司存在外债，债权人通常也无权要求追回该笔款项，因为该款项并不属于公司的非法财产或不当得利。
非法转账：
- 如果公款转到个人账户是为了逃避债务、隐匿财产或进行其他非法活动，那么这种转账行为就是违法的。
- 根据《中华人民共和国公司法》及相关司法解释，公司应当以其全部财产对公司的债务承担责任。如果股东或管理人员将公司财产非法转移至个人账户，导致公司无法清偿债务，债权人可以依法追究相关责任人的法律责任，并要求追回被非法转移的财产。
二、债权人追回款项的可能性
债权人行使撤销权：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果债务人（即公司）以明显不合理的低价转让财产、以明显不合理的高价受让他人财产或者为他人的债务提供担保，影响债权人的债权实现，且债务人的相对人知道或者应当知道该情形的，债权人可以请求人民法院撤销债务人的行为。
- 在此情况下，如果公款转到个人账户的行为被认定为损害了债权人的利益，债权人可以依法行使撤销权，要求追回被非法转移的财产。
刑事追责：
- 如果公款转到个人账户的行为涉嫌犯罪，如职务侵占罪、挪用资金罪等，那么相关责任人将面临刑事追责。
- 在刑事追责过程中，被非法转移的财产可能会被追缴并返还给公司或债权人。
三、建议与措施
加强内部管理：
- 公司应建立健全的财务管理制度，规范公款的使用和转账行为，防止非法转账的发生。
及时咨询法律专业人士：
- 如果公司存在外债或面临债务纠纷，建议及时咨询法律专业人士，了解相关法律法规和司法实践，以便采取合适的应对措施。
积极配合债权人：
- 如果债权人提出追回款项的要求，公司应积极配合债权人的调查和取证工作，以便尽快解决债务纠纷。
总结：公款转到个人账户后是否会被追回，取决于转账行为的合法性和是否损害了债权人的利益。如果转账行为合法且未损害债权人利益，则通常不会被追回；如果转账行为违法或损害了债权人利益，则有可能被追回。因此，公司应加强内部管理，规范公款使用行为，并及时咨询法律专业人士以应对可能的债务纠纷。如果您有进一步的法律问题或需要具体的法律建议，请直接向我咨询。