公司财产被非法转移给个人时，可通过法律途径追回，具体需根据转移性质和证据情况采取不同措施。以下分情况详细说明：
1. 若转移行为涉嫌职务侵占或挪用资金
- 法律依据：根据《刑法》第271条（职务侵占罪）、第272条（挪用资金罪），若公司员工利用职务便利，将公司财产非法占为己有或挪作他用，数额较大的，可追究刑事责任。
- 追回方式：
- 刑事报案：向公安机关经侦部门报案，提供转账记录、合同、内部审批文件等证据，要求立案侦查。若刑事立案成功，公安机关可冻结涉案财产，后续通过刑事附带民事诉讼或退赔程序追回。
- 民事诉讼：若刑事程序未启动或财产未完全追回，可单独提起民事诉讼，要求侵占人返还财产并赔偿损失。
2. 若转移行为涉及虚假交易或关联交易
- 常见情形：公司通过虚构合同、低价转让、关联方交易等方式将财产转移至个人名下，损害公司或其他股东利益。
- 追回方式：
- 股东代表诉讼：若公司怠于起诉，股东可依据《公司法》第151条，以自己名义直接向法院提起诉讼，要求确认交易无效、返还财产或赔偿损失。
- 撤销权之诉：若转移行为发生在公司合并、分立、增资减资等重大事项中，且损害债权人利益，债权人可依据《民法典》第538-542条行使撤销权，要求撤销转移行为并恢复原状。
3. 若转移行为涉及破产逃债
- 常见情形：公司濒临破产时，通过转移财产逃避债务，损害债权人利益。
- 追回方式：
- 破产管理人追回：若公司已进入破产程序，管理人可依据《企业破产法》第31-34条，向法院申请撤销转移行为（如无偿转让、以明显不合理价格交易等），并追回财产纳入破产财产分配。
- 债权人直接起诉：若破产程序未启动，债权人可提起债权人撤销权之诉，要求撤销转移行为并优先受偿。
4. 若转移行为涉及税务或行政违法
- 常见情形：通过转移财产逃避税务、环保等行政处罚。
- 追回方式：
- 行政投诉：向税务、市场监管等部门举报，要求行政机关查处违法行为并追缴财产。
- 民事追偿：若行政处罚未完全覆盖损失，可同步提起民事诉讼要求赔偿。
关键证据与注意事项
- 证据收集：需保留转账记录、合同、内部决策文件、审计报告、沟通记录等，证明转移行为的存在及非法性。
- 时效限制：刑事追诉时效根据罪名和数额不同（最高可达20年）；民事诉讼时效一般为3年，自知道权利受损之日起计算。
- 专业协助：因涉及刑事、民事、行政交叉程序，建议同步委托律师介入，制定综合追回方案。
若您遇到公司财产被非法转移的情况，可直接向我提供具体细节（如转移方式、金额、时间等），我将进一步分析并制定追回策略。