若嫖资被归还女方之前，女方以侵害夫妻共同财产名义起诉，是否能成功受理，需分情况讨论：

1. 若嫖资被认定为夫妻共同财产且未经合法程序处理：

   • 在此情况下，如果女方能够证明该笔嫖资原本属于夫妻共同财产，且男方未经女方同意，擅自将该财产用于非法活动（如嫖娼），那么女方有权以侵害夫妻共同财产为由提起诉讼。
   • 法院在受理此类案件时，会审查女方提供的证据，包括但不限于转账记录、聊天记录、证人证言等，以确认嫖资是否确实属于夫妻共同财产，以及男方是否存在擅自处分该财产的行为。
   • 如果证据充分，法院通常会受理此类案件，并可能判决男方承担相应的法律责任，如返还财产、赔偿损失等。

2. 若嫖资已被依法追缴或处理：

   • 如果嫖资已经被公安机关依法追缴，或者已经通过其他法律程序（如刑事附带民事诉讼）进行了处理，那么女方再以侵害夫妻共同财产为由提起诉讼，可能会面临一定的困难。
   • 在这种情况下，法院可能会认为该笔财产已经通过法律程序得到了处理，女方再次提起诉讼属于重复主张权利，从而不予受理或驳回起诉。
   • 但需要注意的是，如果女方能够证明在之前的法律程序中，其合法权益未得到充分保护，或者存在其他特殊情况，法院仍有可能受理此类案件。

3. 关于诉讼时效和证据收集：

   • 女方在提起诉讼时，还需要注意诉讼时效的问题。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。因此，女方需要在知道或应当知道其权利受到侵害之日起三年内提起诉讼。
   • 女方在收集证据时，应尽可能收集直接证据和间接证据，以形成完整的证据链。直接证据如转账记录、聊天记录等可以直接证明男方擅自处分夫妻共同财产的行为；间接证据如证人证言、消费记录等可以辅助证明案件事实。

法律建议：

• 如果您作为女方，发现男方擅自将夫妻共同财产用于非法活动（如嫖娼），并且该笔财产尚未被依法追缴或处理，建议您及时收集证据，并向法院提起诉讼，以维护自己的合法权益。
• 在提起诉讼前，您可以先咨询专业律师，了解具体的诉讼流程和注意事项，以确保您的诉讼能够顺利进行。
• 如果您在收集证据或提起诉讼过程中遇到任何困难或问题，也可以随时向我咨询，我将竭诚为您提供法律帮助。