结论：在一般情况下，男人嫖娼的消费，其媳妇不能直接起诉要回，但在特定情况下，如该消费属于夫妻共同财产且媳妇能够证明该消费未经其同意且违背公序良俗时，可能有机会通过法律途径追回部分或全部款项。
分析：
夫妻共同财产的性质：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，除另有约定外，归夫妻共同所有。这意味着，男人嫖娼的消费，如果使用的是夫妻共同财产，那么这部分财产在法律上属于夫妻双方共同所有。
嫖娼消费的非法性：
- 嫖娼是违法行为，因此因嫖娼产生的消费在法律上是不受保护的。然而，这并不意味着媳妇可以直接起诉要回这部分消费，因为消费行为本身虽然非法，但款项的支付可能已经完成，且涉及第三方（如妓女或相关服务提供者）。
媳妇的权益保护：
- 媳妇作为夫妻共同财产的共有人，有权对夫妻共同财产进行管理和保护。如果男人未经媳妇同意，擅自使用夫妻共同财产进行嫖娼消费，这可能构成对媳妇财产权益的侵害。
- 在这种情况下，媳妇可以通过法律途径，如提起离婚诉讼或财产分割诉讼，要求男人承担相应的法律责任，并可能追回部分或全部因嫖娼而消耗的夫妻共同财产。但需要注意的是，这并不意味着媳妇可以直接起诉妓女或相关服务提供者要求返还消费款项，而是需要通过与男人的法律纠纷来解决。
实际操作中的困难：
- 在实际操作中，媳妇要证明男人嫖娼的消费使用了夫妻共同财产，并且这部分消费未经其同意，可能存在一定的困难。此外，即使能够证明这一点，法院在判决时也会考虑多种因素，如夫妻双方的财产状况、消费习惯、过错程度等。
建议：
- 如果媳妇发现男人有嫖娼行为，并且担心夫妻共同财产因此受损，建议首先收集相关证据，如银行转账记录、消费凭证等，以证明男人使用了夫妻共同财产进行嫖娼消费。
- 媳妇可以与男人进行沟通，表达其对此行为的不满和担忧，并尝试通过协商解决问题。如果协商无果，媳妇可以考虑咨询专业律师，了解自己的法律权益和可能的法律途径。
- 在决定采取法律行动之前，媳妇需要充分考虑各种因素，包括法律成本、时间成本、家庭关系等，并做出明智的决策。
如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。