结论：能否通过起诉拿回老公嫖娼的钱，需视具体情况而定，但通常情况下，直接通过诉讼要求返还嫖娼款项存在较大难度，不过，若该款项属于夫妻共同财产且未经你同意，你可以通过其他法律途径维护自己的权益。
分析说明：
嫖娼行为的法律性质：
- 嫖娼是违反社会公德和治安管理处罚法的行为，该行为本身并不直接产生民事法律关系上的权利与义务。因此，从法律上讲，直接起诉要求返还嫖娼款项，缺乏明确的法律依据。
夫妻共同财产的处理：
- 在婚姻关系存续期间，夫妻双方对共同财产享有平等的处理权。如果老公使用夫妻共同财产进行嫖娼，这实际上是对夫妻共同财产的非法处分。
- 虽然直接起诉要求返还嫖娼款项可能难以得到支持，但你可以通过起诉离婚并主张分割夫妻共同财产时，要求对老公非法处分的财产部分进行适当补偿或调整分割比例。
可能的法律途径：
- 起诉离婚并主张财产分割：如果你决定离婚，可以在起诉离婚的同时，要求对夫妻共同财产进行分割。在分割时，你可以主张老公因嫖娼而非法处分的财产部分应归你所有或作为分割财产时的考虑因素。
- 要求赔偿精神损失：如果老公的嫖娼行为给你造成了精神上的伤害，你还可以在离婚诉讼中要求老公赔偿精神损失费。这虽然不是直接要求返还嫖娼款项，但可以在一定程度上弥补你的损失。
行动建议：
- 收集证据：如果你打算通过法律途径维护自己的权益，首先需要收集相关证据，如老公的嫖娼记录、转账记录等，以证明其非法处分夫妻共同财产的行为。
- 咨询专业律师：在采取任何法律行动之前，建议你咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能的结果，以便做出明智的决策。
- 考虑婚姻状况：除了法律途径外，你还需要考虑自己的婚姻状况和未来规划。如果老公的嫖娼行为已经严重破坏了夫妻关系，你可能需要考虑离婚并重新规划自己的生活。
后续思考：
- 在处理此类问题时，除了法律途径外，还可以考虑通过家庭协商、心理咨询等方式来解决问题，以维护家庭和谐和个人心理健康。
- 如果决定离婚并分割财产，建议提前了解相关法律法规和司法实践，以便更好地维护自己的权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。