可以要求社区工作人员来协调与业主沟通。以下是具体分析：

1. 社区的协调职责
   根据《物业管理条例》及地方性法规，社区居委会或街道办通常负有指导、监督物业服务的职责，尤其在业主与物业发生矛盾时，社区有义务介入协调。例如，若业主因公共设施维修、物业费争议等问题需要沟通，可向社区提出协调请求。

2. 协调的合法性与程序

   • 合法性：社区作为基层群众自治组织，虽无法直接干预物业合同，但可通过调解、组织协商会等方式促进双方沟通，符合《人民调解法》中关于“自愿、合法”的调解原则。
     
   • 程序：建议业主以书面形式（如联名信）向社区提交协调申请，明确争议焦点及诉求，社区收到后应依法组织调解，并记录过程。

3. 业主的主动权
   若社区未履行协调职责，业主可通过以下途径维权：

   • 向上级部门反映：向街道办或区房管局投诉社区不作为；
     
   • 联合其他业主：通过业主委员会（如有）要求社区介入；
     
   • 法律途径：若争议涉及侵权（如物业违规收费），可直接向法院起诉，同时可申请法院要求社区协助提供相关证据。

温馨提示：若您在协调过程中遇到社区推诿或物业不配合，可进一步向我说明具体争议内容（如物业费、服务质量等），我将为您分析具体维权步骤及法律依据。