私家车撞了运营车辆，停运期间的损失确实可能需要自己理赔。具体分析如下：

1. 责任判定：

   • 在交通事故中，首先需要根据事故责任认定书来确定双方的责任比例。如果私家车被认定为全责或主要责任方，那么私家车车主就需要承担相应的赔偿责任。

2. 损失范围：

   • 运营车辆因事故导致的停运损失，通常包括停运期间的运营收入损失、车辆维修费用、以及可能产生的其他相关费用（如拖车费、停车费等）。

3. 赔偿依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规，因交通事故造成的财产损失，包括直接损失和间接损失，责任方均应承担赔偿责任。停运损失作为间接损失的一种，也在赔偿范围之内。

4. 保险理赔：

   • 如果私家车车主购买了交强险和商业三者险，那么可以首先通过保险公司进行理赔。保险公司会根据保险条款和事故责任认定书来确定赔偿金额和赔偿方式。
   • 需要注意的是，有些保险公司可能会对停运损失设置一定的免赔额或赔偿限额，超出部分仍需要私家车车主自行承担。

5. 协商与诉讼：

   • 在赔偿过程中，如果双方无法就赔偿金额达成一致，可以通过协商或诉讼的方式来解决争议。
   • 在协商或诉讼过程中，私家车车主可以聘请专业律师来维护自己的合法权益，并提供法律支持和建议。

综上所述，私家车撞了运营车辆后，停运期间的损失确实可能需要私家车车主自己理赔。但具体赔偿金额和赔偿方式需要根据事故责任认定书、保险条款以及相关法律法规来确定。如果双方无法达成一致，可以通过协商或诉讼的方式来解决争议。如有进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。