不履行协助执行义务人不可以直接裁定执行其财产或行为，但人民法院可对其采取拘留、罚款等强制措施，情节严重的，可依照拒不执行判决、裁定罪追究其刑事责任。以下是对此问题的详细分析：
一、协助执行义务人的定义与责任
协助执行义务人，主要指执行标的物的掌管者、持有人，或者有权决定是否给付的单位和个人。在案件执行过程中，协助执行义务人负有积极履行法院要求的协助义务的责任。这包括但不限于交付特定财产、提供相关信息或配合执行行为等。
二、不履行协助执行义务的法律后果
强制措施：依照法律规定，协助义务人拒不履行协助义务的，人民法院可对其采取拘留、罚款等强制措施。这些措施旨在迫使协助执行义务人履行其义务，确保执行程序的顺利进行。
刑事责任：情节严重的，协助执行义务人可能依照拒不执行判决、裁定罪追究刑事责任。这意味着，如果协助执行义务人的行为严重干扰了执行程序，导致判决无法执行，且情节恶劣，那么其可能面临刑事处罚。
三、具体案例与法律适用
以永城法院审判的一起拒不执行裁定的刑事案件为例，案外人李某并非法院生效裁判文书确定的债务履行主体，但因拒不交付车辆，被判处有期徒刑一年缓刑二年。这一案例表明，即使协助执行义务人不是被执行人本身，但如果其拒不履行协助义务，且情节严重，同样可能面临刑事处罚。
四、法律建议与后续行动
积极履行协助义务：作为协助执行义务人，应当积极履行法院要求的协助义务，以避免不必要的法律后果。
及时沟通与说明：如果因特殊原因无法履行协助义务，应当及时向法院说明情况，并寻求合法的解决方案。
咨询专业律师：如果对于协助执行义务或相关法律后果存在疑问，建议咨询专业律师以获取准确的法律意见。
如果有任何合同纠纷、离婚财产纠纷或刑事辩护方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。我将运用我的专业知识和经验，为你提供全面、准确的法律解答。