最高院裁判 中外合作协议与章程不一致如何处理-陈思远律师|法行宝
2025-09-27 合同纠纷

在处理中外合作协议与章程不一致的情况时,核心原则是以合作协议为准,但需结合章程的具体规定及法律适用进行综合判断。以下是具体分析:

  1. 协议与章程的效力层级
    根据《中外合作经营企业法》及其实施细则,合作协议是合作各方设立企业的基础性文件,明确各方权利义务;章程则是企业内部的组织规则,规范企业运营。当协议与章程冲突时,协议通常具有优先效力,因协议是各方真实意思的直接体现,而章程可能因登记或公示程序产生形式约束。
    例外情形:若章程条款涉及第三方权益(如债权人保护)或已通过行政审批/备案,可能需优先适用章程,但需结合具体条款性质判断。

  2. 法律适用与司法实践
    最高院在类似案件中倾向于“实质重于形式”的裁判思路。例如,在(2018)最高法民终字第XX号案中,法院指出:若协议条款未违反法律强制性规定,且各方实际履行以协议为准,则章程中与之矛盾的条款可能被认定为“未真实反映各方合意”,从而否定其效力。
    关键点:需证明协议是各方最终意思表示(如通过补充协议、履行行为等证据),且章程修改未经过法定程序(如未通知外方或未报审批机关备案)。

  3. 实务操作建议

    • 预防阶段:在起草协议与章程时,明确约定“冲突解决条款”(如“本协议与章程不一致的,以协议为准”),并确保章程登记内容与协议核心条款一致。
    • 争议阶段:若发生冲突,优先收集协议履行证据(如付款记录、会议纪要等),证明各方实际按协议操作;同时核查章程修改程序是否合法(如是否经董事会决议、是否报批)。
    • 补救措施:可通过签订补充协议修正章程,或依法申请章程变更登记,以消除矛盾。

总结:中外合作中协议与章程冲突时,协议原则优先,但需结合履行证据、程序合法性及第三方权益综合判断。建议企业在合作初期即规范文件起草,避免后续纠纷。如有具体案例或条款需要分析,可直接向我提问。