在采购法中，未交履约保证金确实可能违反相关条款，具体取决于采购合同的约定以及相关法律法规的规定。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律法规的明确规定
根据《中华人民共和国招标投标法》第六十条及《中华人民共和国招标投标法实施条例》第七十四条的相关规定：
《中华人民共和国招标投标法》第六十条：中标人不履行与招标人订立的合同的，履约保证金不予退还，给招标人造成的损失超过履约保证金数额的，还应当对超过部分予以赔偿；没有提交履约保证金的，应当对招标人的损失承担赔偿责任。
《中华人民共和国招标投标法实施条例》第七十四条：中标人无正当理由不与招标人订立合同，在签订合同时向招标人提出附加条件，或者不按照招标文件要求提交履约保证金的，取消其中标资格，投标保证金不予退还。对依法必须进行招标的项目的中标人，由有关行政监督部门责令改正，可以处中标项目金额10‰以下的罚款。
二、采购合同的约定
除了法律法规的明确规定外，采购合同中通常也会对履约保证金的提交作出具体约定。如果合同中明确规定了中标人需要提交履约保证金，而中标人未按照约定提交，那么中标人将构成违约，需要承担相应的违约责任。
三、未交履约保证金的法律后果
取消中标资格：根据《中华人民共和国招标投标法实施条例》第七十四条的规定，中标人无正当理由不按照招标文件要求提交履约保证金的，将取消其中标资格。
投标保证金不予退还：同样根据该条例，中标人未提交履约保证金的，其投标保证金将不予退还。
罚款：对于依法必须进行招标的项目的中标人，如果未提交履约保证金，有关行政监督部门可以责令其改正，并可以处中标项目金额10‰以下的罚款。
赔偿责任：如果中标人未提交履约保证金给招标人造成了损失，中标人还需要对招标人的损失承担赔偿责任。
四、建议与措施
仔细阅读采购合同：在参与采购活动前，务必仔细阅读采购合同中的各项条款，特别是关于履约保证金的提交要求。
按时提交履约保证金：如果合同中明确规定了需要提交履约保证金，中标人应按时、足额提交，以避免不必要的法律风险和损失。
及时沟通与协商：如果因特殊原因无法按时提交履约保证金，中标人应及时与招标人进行沟通与协商，寻求解决方案。
如果您在采购活动中遇到了未交履约保证金的相关问题，或者对采购法、合同纠纷等方面有任何疑问，欢迎直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。