律师在民事诉讼中调取公安机关卷宗，通常需要提交《调查取证申请书》及相关证明材料。以下是对此问题的详细解答：

一、核心文书：《调查取证申请书》

在民事诉讼过程中，若律师认为需要调取公安机关的卷宗以获取关键证据，首先应当向受理案件的人民法院提交一份正式的《调查取证申请书》。这份申请书应当明确阐述以下内容：

1. 申请人的基本信息：包括律师的姓名、所属律师事务所及联系方式等。
2. 被调查人的基本信息：即公安机关的名称及具体部门（如需）。
3. 申请调取的证据内容：详细描述所需调取的卷宗名称、编号、形成时间、涉及案件类型等关键信息，以便法院能够准确理解并执行。
4. 申请调取证据的理由：说明该证据对于案件处理的重要性，以及为何无法通过其他途径自行获取。
5. 法律依据：引用相关法律法规，证明律师有权申请法院调取此类证据。

二、相关证明材料

除了《调查取证申请书》外，律师还可能需要准备并提交以下证明材料，以支持其申请：

1. 律师执业证书：证明律师的身份和执业资格。
2. 授权委托书：若律师是受当事人委托进行诉讼，则需提交当事人签署的授权委托书，明确律师的代理权限。
3. 案件受理通知书或传票：证明案件已由法院受理，且律师正在代表当事人参与诉讼。
4. 其他相关证据：如能证明所需调取证据与案件直接相关的其他材料，如案件事实概述、证据线索等。

三、申请流程与注意事项

1. 提交申请：将《调查取证申请书》及相关证明材料一并提交给受理案件的人民法院。
2. 法院审查：法院将对申请进行审查，判断其是否符合法律规定及案件需要。
3. 执行调取：若法院认为申请合理且必要，将出具调取证据的裁定书或决定书，并派员前往公安机关调取相关卷宗。
4. 注意事项：
   • 律师应确保申请内容的真实性和准确性，避免提供虚假信息或误导性陈述。
   • 在申请过程中，律师应保持与法院的沟通，及时了解申请进展并补充必要材料。
   • 若公安机关对调取卷宗有特定要求或程序，律师应遵守并配合执行。

四、法律依据

律师申请法院调取公安机关卷宗的行为，主要依据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定。该法赋予了法院在诉讼过程中调取证据的权力，同时也规定了当事人及其诉讼代理人有权申请法院调取证据的情形。因此，律师在提交《调查取证申请书》时，应明确引用相关法律条款作为依据。

如有进一步疑问或需要具体法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。