您可以礼貌且坚定地告知老师，考虑到实际损失较小，您决定放弃赔偿要求，同时表达对学校和老师的感谢。以下是具体的分析和建议：

一. 明确您的决定

• 既然您儿子的手虽然被别人碰着，但并未产生较大的费用或严重影响，您可以基于这一实际情况，决定不接受赔偿。

二. 与老师沟通

1. 表达感谢：首先，向老师表达您对学校和老师关心学生、积极处理此事的感谢。

   • 例如，可以说：“非常感谢老师对这件事的关心和及时处理，我感受到了学校对学生的重视。”

2. 说明情况：接着，清楚地说明您儿子的伤势并不严重，且已经得到了适当的处理，没有产生额外的费用。

   • 例如：“我儿子的手虽然被碰了一下，但幸好并不严重，只是轻微擦伤，我们已经自己处理好了，没有花太多钱。”

3. 拒绝赔偿：然后，明确地告诉老师您决定不接受赔偿。

   • 例如：“考虑到实际情况，我们觉得没有必要接受赔偿。谢谢老师的好意，也请老师转达我们对对方孩子和家长的谅解。”

4. 保持友好态度：在沟通过程中，保持友好和尊重的态度，避免让对方感到尴尬或不适。

三. 可能的后续行动

• 关注孩子情绪：虽然您决定不接受赔偿，但仍需关注儿子的情绪变化，确保他没有因此事受到心理影响。
• 与学校保持沟通：如果后续有任何与此次事件相关的情况或需要，及时与老师或学校进行沟通。

我的观点：在这种情况下，拒绝赔偿是一种合理的选择，特别是当实际损失较小时。通过礼貌且坚定地与老师沟通，您可以清晰地表达自己的决定，同时维护与学校之间的良好关系。如有进一步需要，您可以继续咨询我。