在农村自建房施工过程中，若工人因个人原因导致死亡，责任的划分需根据具体情况、法律关系及相关法律规定来综合判定。以下是对此问题的详细分析：
一、责任划分的总体原则
责任划分应遵循公平、合理、依法的原则，综合考虑工人自身状况、雇主或房主的责任、第三方因素等，以确保责任判定的准确性和公正性。
二、具体责任划分情形
劳动关系或雇佣关系下的责任
- 工伤认定与赔偿：若工人与建房单位或组织存在劳动关系，且在工作时间和工作岗位上因个人原因（如突发疾病）猝死，根据《工伤保险条例》的相关规定，若该疾病与工作无直接关联，可能不被认定为工伤。但若能证明疾病与工作有关联（如长期高强度工作导致），则可能被认定为工伤，用人单位应承担工伤赔偿责任，包括丧葬补助金、一次性工亡补助金等。若未缴纳工伤保险费，费用由用人单位全额支付。
- 雇佣关系下的责任：在房主直接雇佣工人的情况下，若工人在从事雇佣活动中因个人原因猝死，需根据雇主是否存在过错来确定责任。若雇主已尽到安全保障义务，如提供安全的工作环境、必要的劳动保护等，则雇主可能不承担责任。但若雇主存在过错，如未提供安全的工作环境、未进行必要的安全教育等，则雇主需承担相应的赔偿责任。
承揽关系下的责任
- 若房主将建房工程承揽给有资质的施工方，工人在施工过程中因个人原因猝死，通常情况下，施工方作为承揽人需承担相应的责任。但若房主在定作、指示或选任方面存在过错，如选择了无资质的施工方、未对施工方进行必要的安全教育等，则房主也需承担相应的责任。
第三方因素导致的责任
- 若工人的死亡是由第三方因素导致的，如施工工具存在安全隐患、现场安全管理措施不到位等，那么工具的提供者或维护者、相关负责人等可能也需承担相应的责任。
三、法律建议
- 明确法律关系：在自建房施工过程中，应明确各方之间的法律关系，如劳动关系、雇佣关系或承揽关系等，以便在发生事故时能够准确判定责任。
- 加强安全管理：房主和施工方应加强施工现场的安全管理，提供安全的工作环境、必要的劳动保护和安全教育，以降低事故发生的概率。
- 及时处理事故：一旦发生事故，应及时处理并报警，同时保留好相关证据，如现场照片、视频、证人证言等，以便在后续的责任划分和赔偿协商中能够提供有力的支持。
四、可能的法律后果
若责任划分不清或各方对责任划分存在争议，可能会导致法律纠纷的发生。在极端情况下，若无法通过协商解决纠纷，可能需要通过法律诉讼来判定责任并确定赔偿数额。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。