案外人录音可以作为证据使用，但需满足一定条件；开庭时案外人并非必须到庭审现场，但特定情况下可能需要出庭。以下是对这两个问题的详细分析：
案外人录音作为证据的条件
合法性：录音的取得必须合法，不能通过侵害他人合法权益、违反法律禁止性规定或严重违背公序良俗的方法形成或获取。例如，不能在他人不知情的情况下私自录音，或者通过威胁、胁迫等手段获取录音。
真实性：录音内容必须真实，不能经过剪辑、篡改等处理。如果录音内容被篡改或剪辑，导致其无法真实反映案件事实，那么该录音将不能作为证据使用。
关联性：录音应与案件相关，能够证明待证事实。如果录音内容与案件无关，或者无法证明案件中的任何事实，那么该录音将不具有证据效力。
举例：假设在债务纠纷中，案外人录下了债务人承认借款的对话，且该录音的取得合法、内容真实、与案件相关，那么该录音就可以作为证据提交给法院。
开庭时案外人是否需要到庭审现场
一般情况：开庭时，案外人并非必须到庭审现场。证据的提交和质证通常通过书面材料或电子方式进行，不需要案外人亲自出庭。
特定情况：然而，如果法院认为案外人的出庭对于查明案件事实具有重要作用，或者一方当事人对案外人提供的证据提出严重质疑，要求案外人出庭作证，那么案外人可能需要出庭。在这种情况下，案外人应当按照法院的通知出庭，并接受双方当事人的质证。
建议：如果您作为案外人提供了录音证据，并且担心自己可能需要出庭，可以提前与法院沟通，了解是否需要出庭以及出庭的具体要求和程序。同时，也可以咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和指导。