逾期递交鉴定申请，并不意味着官司就结案了，更不可以不予理睬。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 逾期递交鉴定申请的法律后果：

   • 在诉讼过程中，如果当事人需要在特定时间内提交鉴定申请（例如，为了证明某个关键事实），但未能按时提交，这通常不会直接导致案件结案。然而，它可能会影响法院对案件事实的认定，因为鉴定结果往往是法院判断事实的重要依据。
   • 逾期提交鉴定申请，法院可能会根据具体情况决定是否接受该申请。如果法院认为逾期提交有合理理由，且接受该申请不会对诉讼程序造成实质性影响，那么法院可能会允许该申请。但如果法院认为逾期提交无正当理由，或者接受该申请会对诉讼程序造成不利影响，那么法院可能会拒绝该申请。

2. 不予理睬逾期递交鉴定申请的后果：

   • 如果当事人选择不予理睬逾期递交的鉴定申请，这可能会被视为放弃该权利。在诉讼中，当事人有权提出证据来支持自己的主张，但如果放弃这一权利，法院可能会根据现有证据作出判决，这可能对当事人不利。
   • 此外，不予理睬逾期递交的鉴定申请也可能导致当事人错过重要的诉讼时机。在诉讼中，时机往往非常重要，错过时机可能会导致当事人无法充分行使自己的权利。

3. 应对逾期递交鉴定申请的建议：

   • 如果当事人发现自己可能无法按时提交鉴定申请，应尽早与法院沟通，说明情况并请求延期。法院在了解具体情况后，可能会根据实际情况给予一定的宽限期。
   • 如果已经逾期提交了鉴定申请，当事人应积极与法院沟通，解释逾期的原因，并强调鉴定结果对案件的重要性。同时，当事人也可以考虑提供其他证据来支持自己的主张，以减轻因逾期提交鉴定申请而可能带来的不利影响。

总结来看，逾期递交鉴定申请并不意味着官司就结案了，也不可以不予理睬。当事人应积极应对逾期提交鉴定申请的问题，与法院沟通并寻求解决方案。如果有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。