建筑公司将工程承包给个人是否合法，需要分情况来看：

1. 合法情况：

   • 如果个人具备相应的建筑资质，比如符合相应等级的施工总承包资质、专业承包资质或者劳务分包资质等，建筑公司与其签订承包合同，这种情况下是合法的。例如，个人拥有房屋建筑工程施工总承包三级资质，建筑公司将一些小型的房屋建筑工程承包给该个人。但这种情况在实际操作中较为少见，因为通常个人难以获得完整的建筑企业资质。

2. 不合法情况：

   • 无资质承包：若个人没有任何建筑资质，建筑公司仍将工程承包给对方，这是违法的。因为建筑行业关乎工程质量和安全，对从业者资质有严格要求。比如没有资质的个人承接建筑公司的高层住宅建设工程，很可能因缺乏专业能力和规范管理导致工程出现质量问题，甚至引发安全事故。
   • 违反法律禁止性规定：根据《中华人民共和国建筑法》的相关规定，承包建筑工程的单位应当持有依法取得的资质证书，并在其资质等级许可的业务范围内承揽工程。禁止建筑施工企业以任何形式允许其他单位或者个人使用本企业的资质证书、营业执照，以本企业的名义承揽工程。同时，该法也禁止总承包单位将工程分包给不具备相应资质条件的单位，这里的“单位”自然也包括个人。此外，《建设工程质量管理条例》也明确规定，建设单位应当将工程发包给具有相应资质等级的单位，不得将建设工程肢解发包。
   • 实际风险与后果：个人承包建筑工程项目，一旦发生工程质量问题或安全事故，由于个人不具备承担法律责任的能力，将难以追究其责任，从而损害建设单位和其他相关方的利益。此外，个人承包还可能涉及偷税漏税、逃避监管等问题，扰乱建筑市场秩序。一旦被发现，建筑公司和个人都可能面临行政处罚，甚至刑事责任。

法律建议：

• 建筑公司在选择承包方时，务必严格审查其资质和信誉，确保承包方具备相应的建筑资质和履约能力。
• 个人在承接建筑工程项目前，也应了解并遵守相关法律法规，确保自己具备合法的承接资格。
• 如果建筑公司已经将工程承包给了无资质的个人，建议立即采取措施纠正，如解除合同、重新选择承包方等，以避免潜在的法律风险和损失。

可能法律后果：

• 如果建筑公司违法将工程承包给无资质的个人，可能面临行政处罚，如责令改正、没收违法所得、并处罚款等。
• 在民事方面，如果因个人承包导致工程质量问题或安全事故，建筑公司可能需要承担相应的民事责任，如赔偿损失等。
• 在极端情况下，如果个人承包行为构成犯罪，如重大责任事故罪等，相关责任人员还可能面临刑事责任。

总之，建筑公司在承包工程时，务必遵守相关法律法规，确保承包方的合法性和资质，以保障工程质量和各方权益。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。