面对抖音购物仅退款后商家威胁起诉的情况，你可以按照以下步骤处理：

一、保持冷静，积极应对

首先，不要因为商家的威胁而感到恐慌或焦虑。商家起诉是其维护自身权益的一种方式，但并不意味着你一定会败诉或承担不利后果。你需要做的是保持冷静，积极准备应对诉讼。

二、核实退款合法性，准备相关证据

1. 核实退款原因：回顾你申请仅退款的原因，比如商品是否存在质量问题、描述不符等。确保你的退款行为是基于合理的理由。
2. 准备证据：收集并整理与退款相关的所有证据，包括但不限于：
   • 商品瑕疵的照片或视频；
   • 与商家的沟通记录（如聊天记录、邮件等），证明商家同意退款或商品存在问题；
   • 抖音平台的退款记录或交易凭证；
   • 其他可能证明你退款行为合法性的证据。

三、了解法律后果，积极应诉

1. 法律后果：

   • 如果你的退款行为是合理合法的，且能够提供充分的证据支持，那么商家起诉你可能会败诉，你无需承担法律责任。
   • 如果你的退款行为存在不当之处，比如恶意申请仅退款、虚构事实等，那么商家有权提起民事诉讼要求你赔偿损失，包括货款损失、经营成本损失等。此外，如果数额较大，还可能涉嫌诈骗罪，面临刑事处罚。

2. 积极应诉：

   • 收到法院的起诉状后，按照法院的要求递交答辩状，并在规定的时间内参加庭审。
   • 在庭审过程中，遵循诉讼程序，如实陈述事实，提供证据支持自己的观点。
   • 法院将依据双方提供的证据和陈述，以及相关的民事法律法规（如《民法典》合同编中关于买卖合同的规定等）进行判定。

四、与商家协商解决

在诉讼过程中，你也可以尝试与商家进行协商，看是否能够达成和解。如果双方能够就退款问题达成一致意见，那么可以签订和解协议，并撤回诉讼。这样既可以节省时间和精力，也可以避免不必要的法律纠纷。

五、寻求专业法律帮助（如需）

如果你对法律程序或相关法律法规不熟悉，或者认为自己的情况比较复杂，那么可以考虑寻求专业律师的帮助。律师可以为你提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助你更好地维护自己的合法权益。

最后，需要强调的是：在购物过程中，我们应该遵守诚实信用原则，合理合法地行使自己的权利。如果遇到问题或纠纷，应该通过合法途径解决，而不是采取不当手段。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。