可以报警。针对您被别人老婆多次误解并收到威胁信息的情况，以下是从不同角度为您提供的法律分析和建议：
一、法律背景
根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的行为，属于违法行为，公安机关有权对此类行为进行查处，并根据情节轻重给予相应的行政处罚，如警告、罚款或拘留等。若威胁行为严重到构成犯罪的程度，如涉嫌敲诈勒索、侮辱罪等，则可能面临刑事责任的追究。
二、法律建议
保留证据：
- 在收到威胁信息时，务必保持冷静，不要直接回应或激化矛盾。
- 立即保存所有威胁信息，包括短信、微信聊天记录、电子邮件等，作为后续报警或诉讼的证据。
- 如果可能，记录下发送威胁信息的时间、地点和方式，以便更全面地还原事件经过。
及时报警：
- 携带保存好的证据，前往当地公安机关报案。
- 向警方详细陈述事情经过，包括被威胁的具体内容、发送者的身份信息（如果已知）以及您因此受到的困扰和影响。
- 警方会根据您提供的证据和陈述，展开调查并采取相应的法律措施。
考虑法律途径：
- 如果报警后问题仍未得到解决，或者您希望进一步维护自己的合法权益，可以考虑通过法律途径解决。
- 您可以咨询专业律师（比如我），了解具体的法律程序和维权策略。
- 在律师的指导下，您可以向法院提起民事诉讼，要求发送威胁信息者承担侵权责任，包括停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。
三、可能的法律后果
对于发送威胁信息者：
- 如果其行为构成违反治安管理行为，将面临公安机关的行政处罚。
- 如果其行为构成犯罪，将依法被追究刑事责任。
对于您：
- 通过报警和法律途径，您有望维护自己的合法权益，减少因此受到的困扰和影响。
- 同时，您也需要保持冷静和理性，避免因情绪激动而采取过激行为。
温馨提示：在处理此类问题时，请务必保持冷静和理性。不要因为情绪激动而采取过激行为，以免加重事态或导致自己陷入法律纠纷。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。