结论前置：
- 在十字路口，若机动车靠左行驶且未遵循“让右原则”导致事故，且双方均为直行，则左侧车辆通常需承担主要责任。
- 但“让右原则”不适用于“一车转弯、一车直行”的情况。
详细分析：
首先，我们来理解“让右原则”的适用场景。根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十二条的规定，当机动车通过没有交通信号灯控制也没有交通警察指挥的交叉路口时，若没有交通标志、标线控制，车辆在进入路口前应停车瞭望，并让右方道路的来车先行。这一原则主要是基于左侧车辆的A柱遮挡视野范围大，更容易提早发现右侧的车，而右侧车处于视野劣势的考虑。
现在，针对您提出的问题，即“十字路口机动车靠左行驶致人死亡，但是在右侧道路，交通法让右原则是否适用”，我们可以从以下几个方面进行分析：
事故场景与让右原则的适用性：
- 若事故发生在十字路口，且双方车辆均为直行，未设置交通信号灯，那么左侧车辆未让右侧车辆先行通过，就违反了“让右原则”。在此情况下，若左侧车辆靠左行驶且未遵循让右原则导致事故，左侧车辆通常需承担主要责任。
- 然而，如果事故涉及一辆车转弯、另一辆车直行，那么“让右原则”就不再适用。此时，应遵循的是“转弯让直行”的原则。
责任划分与法律依据：
- 在没有交通信号灯和交通警察指挥的路口，车辆之间的责任划分主要依据各自的行驶方向和是否遵循了让行规范。若左侧车辆未遵循“让右原则”导致事故，且事故后果严重（如致人死亡），则左侧车辆驾驶员可能面临刑事责任和民事赔偿责任的双重追究。
- 法律依据方面，除了上述提到的《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十二条外，还有《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条等规定，均强调了机动车驾驶人应遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶。
实际案例与预防措施：
- 实际案例中，因未遵循“让右原则”而导致的交通事故并不少见。这些事故往往发生在村道内的交叉路口，主要原因是车辆之间未遵循让行规范以及驾驶人疏忽大意、车速把控不够。
- 为预防此类事故的发生，驾驶人应提高警惕，严格遵守交通规则，减速慢行，在进入路口前停车瞭望，让右方道路的来车先行。同时，对于转弯车辆来说，更应特别注意让行直行的车辆。
总结与建议：
在十字路口发生的交通事故中，“让右原则”的适用性主要取决于事故的具体场景和车辆的行驶方向。若双方车辆均为直行且未设置交通信号灯，则左侧车辆应遵循“让右原则”；若涉及一辆车转弯、另一辆车直行，则应遵循“转弯让直行”的原则。对于您所描述的情况，若左侧车辆未遵循“让右原则”导致事故且后果严重，则左侧车辆驾驶员可能面临严重的法律后果。因此，建议所有驾驶人在行驶过程中严格遵守交通规则，确保行车安全。若您有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。