针对物业管理合同终结后，业主委员会通知期限内原物业公司仍拒绝移交的情况，可采取以下法律措施：

1. 协商解决：

   • 核心前提：在采取法律手段前，业主委员会可尝试与原物业公司进行友好协商，明确移交的具体内容、时间节点及责任划分。
   • 法律建议：协商过程中，建议形成书面协议，明确双方的权利义务，以备后续可能出现的争议。若协商成功，可签订《移交协议》，确保移交工作的顺利进行。

2. 发送律师函：

   • 核心前提：若协商无果，业主委员会可委托律师向原物业公司发送律师函，正式要求其在规定期限内完成移交工作。
   • 法律建议：律师函应明确列出原物业公司未履行移交义务的法律后果，包括但不限于承担违约责任、赔偿损失等。同时，律师函应具有法律效力，确保原物业公司收到后能认真对待。

3. 提起诉讼：

   • 核心前提：若原物业公司仍拒绝移交，业主委员会可向人民法院提起诉讼，要求原物业公司履行移交义务并承担相应法律责任。
   • 法律建议：
     • 诉讼准备：在提起诉讼前，业主委员会应收集并整理相关证据，包括但不限于物业管理合同、终止协议、通知记录、协商记录等，以证明原物业公司未履行移交义务的事实。
     • 诉讼请求：诉讼请求应明确具体，包括要求原物业公司立即移交物业管理相关资料、设施设备等，并承担因未履行移交义务而给业主委员会造成的损失。
     • 法律后果：若法院判决支持业主委员会的诉讼请求，原物业公司应履行判决义务，否则可能面临强制执行等法律后果。

4. 申请强制执行：

   • 核心前提：若原物业公司在法院判决后仍拒绝履行移交义务，业主委员会可向法院申请强制执行。
   • 法律建议：申请强制执行时，业主委员会应提供法院判决文书、原物业公司未履行义务的证据等材料。法院将依法对原物业公司的财产进行查封、扣押、拍卖等措施，以强制其履行移交义务。

5. 行政投诉：

   • 核心前提：除了民事诉讼途径外，业主委员会还可向当地房地产行政主管部门投诉原物业公司的违法行为。
   • 法律建议：投诉时，业主委员会应提供详细的情况说明、证据材料等。房地产行政主管部门将依法对原物业公司进行调查处理，并可能对其处以罚款、吊销资质等行政处罚。

在处理此类纠纷时，业主委员会应注意以下几点：

• 保留证据：在整个过程中，业主委员会应妥善保留所有与原物业公司沟通、协商、诉讼等相关的证据材料，以备后续可能出现的争议。
• 依法维权：业主委员会在维权过程中应严格遵守法律法规，不得采取过激行为或违法手段。
• 及时咨询：若遇到法律难题或不确定如何处理时，业主委员会应及时咨询专业律师，以确保维权工作的顺利进行。

若您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律服务。