亲人贷款不还，催收短信骚扰并威胁您，这种行为是否犯法，需分情况讨论：

1. 催收短信内容合法，仅涉及提醒还款：

   • 若催收短信内容仅限于提醒您亲人贷款未还，并未涉及任何威胁、恐吓或侵犯您个人权益的言辞，那么这种行为通常不构成违法。催收机构有权通过合法途径提醒借款人还款，但需注意方式方法，不得侵犯他人合法权益。

2. 催收短信包含威胁、恐吓内容：

   • 若威胁、恐吓内容针对您个人：例如，威胁您若不代为还款将采取暴力手段、公开您的个人信息等，这种行为可能构成对您的侵权，甚至可能触犯《治安管理处罚法》中的相关规定，如“写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款”。若情节严重，还可能构成《刑法》中的敲诈勒索罪或其他相关犯罪。
   • 若威胁、恐吓内容针对您亲人但涉及您：例如，威胁您亲人若不还款将对其或您采取不利措施，且这种威胁间接影响了您的正常生活或工作，您同样有权向相关部门投诉或报警，要求催收机构停止侵权行为。

3. 催收行为违反相关法律法规：

   • 根据《互联网金融逾期债务催收自律公约（试行）》等相关规定，催收机构在催收过程中应遵守法律法规，不得采用暴力、恐吓、侮辱、诽谤等非法手段进行催收。若催收机构违反这些规定，您有权向相关部门举报，要求其承担相应的法律责任。

针对您的情况，我给出以下建议：

• 保留证据：首先，您应保留所有催收短信作为证据，以便在需要时向相关部门或法院提供。
• 与催收机构沟通：若可能，您可以尝试与催收机构沟通，说明您并非借款人，要求其停止对您进行骚扰。
• 向相关部门投诉：若催收机构拒绝停止骚扰或威胁行为持续存在，您可以向当地公安机关、银保监会或互联网金融协会等相关部门投诉，要求其介入调查并处理。
• 寻求法律援助：若您认为自己的合法权益受到严重侵犯，且无法通过上述途径解决问题，您可以考虑寻求法律援助，通过法律途径维护自己的权益。

最后，需要强调的是，无论您与借款人之间存在何种关系，您都没有义务代为偿还其债务。催收机构无权要求您承担借款人的还款责任，更无权对您进行威胁或骚扰。若遇到此类情况，请务必保持冷静，通过合法途径维护自己的权益。